以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于市中心的1床/ 1浴绿洲-已分配停车位!配备Nest恒温器系统,全新涂料和更新的照明设备,在明亮明亮的公寓中体验舒适与宁静。开放式布局位于受欢迎的Artisan的四楼,设有阳台,非常适合户外用餐,俯瞰着郁郁葱葱的内部庭院,享有绿色美景。现代化的开放式厨房配有早餐吧,燃气灶和充足的存储空间,并流入起居/用餐区,非常适合娱乐。主卧室设有通向阳台的窗户,并包括一个超大的步入式衣橱。单元式洗衣机/干衣机和大型步入式衣帽间使该住所更趋完善,在附设的私人地下车库中还包括一个罕见的专用停车位!您的庇护所距离宾州区(Penn Quarter)的活力和中心位置仅几步之遥,那里拥有备受赞誉的餐厅,博物馆和第一资本竞技场(Capital One)。步行2个街区即可到达所有地铁线-而且,您仅需4站即可到达Amazon HQ2!紧邻联合车站,里根国家机场,国家购物中心和珍贵的E街电影院。设施丰富的Artisan提供以居民为中心的现代生活:大型屋顶区,24小时礼宾服务,最近更新的健身中心以及主层上设备齐全的公共区域。 19/14/19安装了居民走廊上的全新地毯。欢迎回家!
1bed/1bath oasis in the heart of downtown - with assigned PARKING! Experience comfort and tranquility in this light and bright condo complete with Nest thermostat system, new paint throughout, and updated lighting. Situated on the 4th floor of the sought-after Artisan, the open-plan layout features a balcony perfect for al fresco dining overlooking a quiet, lush internal courtyard that provides green views. A modern, open kitchen is complete with breakfast bar, gas stove and ample storage - and flows into the living/dining area, perfect for entertaining. The master bedroom features windows opening to the balcony and includes an over-sized walk-in closet. The in-unit washer/dryer and large walk-in coat closet complete this residence, which also includes a rarely available dedicated parking space in the attached, private underground garage! Your sanctuary is just steps from the vibrancy and central location of the Penn Quarter neighborhood - featuring critically-acclaimed restaurants, museums and the Capital One arena. Walk 2 blocks to all Metro lines -- and, you are only 4 stops from Amazon HQ2! Close proximity to Union Station, Reagan National airport, the National Mall and the treasured E Street Cinema. The amenity-rich Artisan offers modern, resident-focused living: large rooftop area, 24 hour concierge, fitness center that was recently updated, and a well-appointed common area on the main level. Brand new carpeting in residential hallways was installed on 10/14/19. Welcome home!