以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Rhode-Saint-Genè se的树木繁茂的公社中,±的房子占地400平方米22英亩。这所房子包括一个门厅,一个带明火的客厅和一张桌子,一个可通往露台和朝南花园的饭厅,一个设备齐全的厨房。在第一层,第一间卧室,淋浴室,第二间卧室复式公寓,带更衣室和浴室的第三间卧室以及带露台的办公室。在二楼的主人套房设有更衣室和浴室。其他:定制壁橱,可逆空调,警报和安全通道,“ Bose”音响系统,两个车库和汽车端口。 Espinette Centrale地区是一个安静,绿色,和平与家庭的居住区,距离Forê t de Soignes仅两分钟路程。靠近当地的小商店,可轻松到达滑铁卢的餐厅和购物中心。自然与城市之间的良好折衷,可轻松到达周围城镇。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与Cyrielle Charles de Moor联系。
In the wooded commune of Rhode-Saint-Genèse, house of ± 400 sqm on a plot of ± 22 acres. The house consists of an entrance hall, a living room with open fire and a desk, a dining room with access to the terrace and garden facing south, a fully equipped kitchen. On the first floor, a first bedroom, a shower room, a second bedroom duplex, a third bedroom with dressing room and bathroom and an office with terrace. On the second floor, a master suite with dressing room and bathroom. Other: custom closets, reversible air conditioning, alarm and secure access, sound system "Bose", two car garage and car port. The Espinette Centrale area is a quiet, green, peaceful and family residential area, two minutes from the Forêt de Soignes. Close to small local shops, and easy access to restaurants and shopping malls in Waterloo. A good compromise between nature and the city, easy access to the surrounding towns. For further information, please contact Cyrielle Charles de Moor at +32 (0) 2 640 08 01.