以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带有现代轮廓的梦幻般的家庭住宅,位于波尔蒂芒(Portimão)最崇高的地区之一,贝尔蒙特城市化(Belmonte Urbanization),距波尔蒂芒(Portimão)的主要出入口和A22高速公路仅数分钟路程。这栋现代化的别墅享有开阔的乡村景色,设有七间带连接浴室的卧室,均设有宽敞的区域和空调。分布在三层楼中,其中四间卧室位于底楼。其中两个位于地下室,夹层主人套房和客厅占据整个第一层。配备有高品质电器的大型现代厨房,带有独立的洗衣房,而封闭的玻璃大客厅可欣赏到周围乡村的壮丽景色。普通的室内休闲区还包括游戏室和办公室。外面有一个带遮盖的露台,延伸至房屋的外墙,烧烤设施和户外休息区,而无边泳池则通往野外。面对房屋,陡峭的斜坡地形布置在果树的露台上。这座豪华的成品别墅拥有一切,可为您提供时尚,舒适和精致的家庭生活。
Fantastic family home with contemporary contours, inserted in one of the noblest areas of Portimão, the Belmonte Urbanization, located just minutes from the main accesses of Portimão and the A22 motorway. Property with open country views, this modern villa has seven en-suite bedrooms, all with generous areas and air conditioning. Spread over three floors, four of the bedrooms are on the ground floor; two are located in the basement, and the mezzanine master suite and living room occupies the entire first floor. The large, modern kitchen equipped with high-quality appliances, backed by a separate laundry room, while the large glass-enclosed living room offers stunning views of the surrounding countryside. The common indoor leisure areas also include a games room and office. Outside there is a covered terrace extending over the house's facade, a BBQ and outdoor seating area, while the infinity pool opens onto the field. Facing the house, the steep slope terrain is arranged on terraces of fruit trees. This luxury finished villa has everything to provide a family life with style, comfort and refinement.