以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们提供在城市中心-马略里(Juras Street)上市中心漂亮的Jurmala风格的木制私人住宅。地处中心位置,步行至几分钟之内即可到达最受欢迎的Jurmala街-Jomas街。海滩和波罗的海距离房屋不到200米。该物业占地959平方米。土地和私人住宅,总面积为300平方米。在房子的一楼,有一个入口区,宽敞的客厅和厨房区,壁炉,办公室,浴室,室外露台的出口,访客卫生间,技术室,可停放两辆车的车库,位于二楼。房子位于-主卧室有自己的浴室和三间卧室,浴室。房屋中所有可用的通讯方式-燃气供暖,电,水和污水处理。一个不错的Jurmala`s风格的房子,位于Jurmala的正中心,靠近大海。
We offer for purchase nice wooden Jurmala`s style private house in the heart of city - in Majori, on Juras Street. Very central location where the most popular Street of Jurmala - Jomas Street is just in couple of minutes walking distance. Beach and Baltic sea in less than in 200 meters from the house. The property consists of 959 sq.m. of land plot and from private house with a total area of 300 sq.m. On the 1st floor of the house there is located an entrance area, spacious living room and kitchen area, fireplace, office room, bathroom, exit to outdoor terrace, guest WC, technical room, garage for 2 cars, on the 2nd floor of the house are located - Master bedroom with own bathroom and three bedrooms, bathroom. There are available all communications in the house - gas heating, electricity, water and sewerage. A nice Jurmala`s style house in the very heart of Jurmala and close to the sea.