以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
蒙哥马利(Montgomery)和五十周年公园(Parc du Cinquantenaire)坐落在一处始建于1910年的美术风格建筑中,距布鲁塞尔最美丽的动脉之一,特尔菲伦大街(Avenue de Tervuren)仅有一箭之遥。该建筑于2013年以现代精神进行了全面翻新,同时尊重并保留了使该建筑具有品味和特色的旧元素。 ± 170平方米公寓位于三楼,包括一个宜人的门厅,一个受到Haussmannien影响的起居和用餐区。独立的厨房配有优质的电器和足够的空间来设置早餐区。夜总会通向第一间卧室,卧室内有超过四米的内置更衣室,私人淋浴室,洗衣房和其他储藏空间以及带露台的主人套房,更衣室和大厅水连续排成一排独立式浴缸和淋浴。其他:停车的可能性,礼宾服务,个人燃气锅炉,警报器,窗帘和百叶窗。蒙哥马利(Montgomery)附近是一个安静宜人的地区,交通便利,靠近高速公路。它提供各种各样的商店和餐馆,并可直接使用公共交通工具。有关更多信息,请致电+32(0)2 640 08 01与J&eacuteme Wiard联系。
A stone's throw from Montgomery and the Parc du Cinquantenaire, in a Beaux-Arts style building dating from 1910, takes place one of the most beautiful arteries in Brussels, Avenue de Tervuren. The building was completely renovated in 2013 in a modern spirit while respecting and retaining its old elements that make this building an achievement of taste and character. The ± 170 m² apartment, located on the third floor, includes a pleasant entrance hall, a living and dining area with Haussmannien influences. A separate fitted kitchen with quality appliances and enough space to set up a breakfast area. The night hall leads to a first bedroom with built-in dressing over four meters and private shower room, the laundry room and other storage spaces as well as the master suite with terrace and, in a row, the dressing room and the hall water with freestanding bath and shower. Others: possibility of parking, day concierge, individual gas boiler, alarm, curtains and blinds. Montgomery neighborhood is a quiet and pleasant area conveniently located near the motorway access. It offers a diverse selection of shops and restaurants and direct access to public transport. For any further information, please contact Jérôme Wiard at +32 (0) 2 640 08 01.