以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的地块占地10公顷,位于布拉奇岛南侧的布拉卡冬宫(Blaca hermitage)地区附近,可欣赏壮丽的景色和田园诗般的环境,让您无动于衷。该岛通过定期的渡轮线路与大陆连接良好,并且还有一个小型机场。
这个令人叹为观止的位置激发了建筑师开发自给自足的生态社区的项目,该项目包括五个与自然联系在一起的生活和工作综合住宅。该项目设想了拥有橄榄果园,葡萄园,药用和芳香花园以及家畜的家庭农场。它还包括具有社交设施的公共区域,例如儿童游乐场,接待处,bocce地形,本地农产品商店或停车区,使整个社区完全独立于基础设施网络。每栋房屋都将拥有自己的农舍以及天然游泳池,温室,蔬菜和芳香药草园,室外露台等,而许多社交和休闲区以及餐厅,酒厂,橄榄油精炼厂将遍布村庄。正在签发生态村项目的位置许可证。
由于该岛在游客中越来越受欢迎,因此该物业可以轻松地用于旅游目的,并且有可能为欣赏原始自然环境,和平位置和壮丽景色以及生态友好型生活方式的游客开发社交和环保的住宿单位。对于想要与自然和谐相处并探索环保意识的可持续生活的利益的投资者而言,该项目也为他们提供了绝佳的机会。
The attractive plot measuring 10 hectares is located near the area known as Blaca hermitage, on the south side of the island of Brač, offering breathtaking views and idyllic surroundings that cannot leave you indifferent. The island is well connected to the mainland by regular ferry lines, and it also has a small airport.
This breathtaking location inspired the architects to develop the project for self-sustaining eco-community which comprises five integrated homesteads meant for life and work interconnected with nature. The project envisages household farms with olive and fruit orchards, vineyards, medicinal and aromatic gardens, as well as domestic animals. It also includes common areas featuring social amenities like children's playground, reception point, bocce terrain, local produce shop or parking area making the entire community completely independent of the infrastructure network. Each house will have its own farming building as well as natural pools, greenhouses, vegetable and aromatic herb gardens, outdoor terraces, etc., while many social and recreation areas, as well as restaurants, winery, olive oil refinery, will be available throughout the village. The location permit for the eco-village project is being issued.
Due to the island’s increasing popularity among tourists, this property can be easily used for tourist purposes and it is possible to develop socially and environmentally friendly accommodating units for tourists who admire unspoiled nature, peaceful locations and spectacular views, as well as eco-friendly lifestyle. This project also represents a remarkable opportunity for investors who want to live in harmony with nature and explore the benefits of environmentally-conscious sustainable living.