以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Coghen区附近,总面积为±的非典型鸽舍;位于小公寓后面的400平方米。可以通过庭院进入私人通道,它以三层结构组织,并在较低的楼层上包括当前在电影院中使用的展览空间或办公室,通向一个有树木和格子的美丽露台。在同一楼层上,有一个独立的入口,一个带浴室的宾客卧室和一个多功能室(当前为游戏室)。一楼提供带开放式壁炉的宽敞起居空间,可进入理想朝向的露台(南),开放式厨房,洗衣区和带独立浴室的卧室。第三层设有一间带连接浴室和更衣室的主卧室,以及一个私人全景露台。其他:停车位,个人燃气锅炉,双流,雨水回收箱,明火,花园,露台,警报器。 Altitude Cent是一个非常不错的区域,位于交通,小商店之间,并且距公园不远。轻松前往市区。附近有许多托儿所。有关更多信息,请致电+32(0)475 944 508与Bertrand de Moffarts联系。
Near the Coghen district, atypical loft with a total area of ± 400 sqm located at the back of a small condominium. With a private access through a courtyard, it is organized in a triplex and includes on the lower level, an exhibition space or office currently used in a movie theater opening onto a beautiful patio with trees and trellises. On the same level, with an independent entrance, a guest bedroom with a bathroom and a multipurpose room (currently playroom). The first floor offers large living spaces with open fire and access to a terrace ideally oriented (south), an open kitchen, a laundry area and a bedroom with independent bathroom. The third level has a master bedroom with en-suite bathroom and dressing room as well as a private panoramic terrace. Other: a parking space for rent, individual gas boiler, double-flow, rainwater recovery tank, open fires, garden, terraces, alarm. Altitude Cent is a very nice area situated between the transport, small shops and not far from a park. Easy access to downtown. Many nurseries nearby. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.