以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
三居室公寓,带车库(带19m2的盒子)和附楼,位于一条安静的街道上,周围是绿树成荫的绿色公园,步行即可到达超市,咖啡厅,银行和公共交通。公寓的每月价值(包括储备金) :大约69€。距离(乘车):飞机场:14分钟(12.9 km)-通过A28LycéeFrançaisInternational从波尔图出发:6分钟(1.9 km)波尔图英国学校:9分钟(3.1 km)福兹(杜杜罗):9距离(3.2公里)圣本图站(17 km(8.6 km))拉马尔德(Ramalde)地铁:6 min(2.7 km)弗朗科斯(Francos)地铁:7 min(2.9 km)步行距离:最近的超市:4分钟(300 m)其他超市:7分钟(600 m),最近的巴士站:步行2分钟,(208、501和13M公共汽车)面包店,银行,药房:6分钟(500 m)。
3 bedroom apartment with garage (box with 19m2) and annex, in a quiet street, surrounded by a green park with trees, and within walking distance of supermarkets, cafes, banks and public transport.Monthly value of the condominium (including reserve fund): about 69€.Distances (by car):Airport: 14 min (12.9 km) - Via A28Lycée Français International from Porto: 6 min (1.9 km)Oporto British School: 9 min (3.1 km)Foz (do Douro): 9 min (3.2 km)São Bento Station: 17 min (8.6 km)Ramalde Metro: 6 min (2.7 km)Francos Metro: 7 min (2.9 km)Distances (on foot):Nearest supermarket: 4 min (300 m)Other supermarket: 7 min (600 m)Nearest bus stop: 2 minutes walk, (bus 208, 501 and 13M)Bakery, bank, pharmacy: 6 min (500 m).