以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
小农场,有几栋农业建筑,其中1栋2层主房屋,另外1栋旧石房用于翻新,设有1个带柴炉的厨房,全部在页岩中。页岩中的4个外部建筑物,可以修复其中的3个,每个建筑物有1个卧室,另外还有一个完整的T1。谷仓,脱粒地板和酒窖.2个水井。非常平坦且非常安静的区域。位于海,里亚,圣贾辛托自然保护区以及比奥里亚的同一地区。提供5-10种服务距Furadouro,Torreira和Ria de Aveiro海滩仅10分钟路程,许多宜人的区域,安静或吸引人进行各种水上运动。Estarreja和Ovar距离城市较近,EN109的出入十分便捷仅需30分钟即可通过高速公路A1或A29将阿威罗连接到波尔图。埃斯皮尼奥(Espinho)和阿威罗(Aveiro)距波尔图国际机场仅45分钟路程,距酒店20分钟路程。
Small farm with several agricultural buildings, of which 1 main house of 2 floors and additional older stone house for rehabilitation with 1 kitchen with wood stove and all in shale. 4 outer buildings in shale, being possible to rehabilitate 3 of them with 1 bedroom each, plus another to a full T1. Barn, threshing floor and cellar.2 water wells.Very flat and very quiet zone.Located in the same area of sea, ria and where nature reserve of S. Jacinto is, as well as Bioria.All kind of services to 5-10 min from the house.At 10 min from the beaches of Furadouro, Torreira and the Ria de Aveiro, many pleasant areas, quiet, or inviting to practice various water sports.Estarreja and Ovar are the cities closer, and access is very easy by EN109 connecting Aveiro to Oporto, at only 30 minutes of this, via highways A1 or A29. Espinho and Aveiro are within 20 min.At 45 min from the international airport of Porto.