以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
'Herdade do Monte da Cepa Velha'位于阿连特茹的Portalegre地区-更确切地说是在西班牙附近,包括16公顷的土地,一幢典型的阿连特茹典型房屋,具有巨大的魅力和覆盖面积超过400平方米,分为两层,全球面积可能达到700平方米,包括10(十)套套房,大厅和房间,配备齐全的厨房,走廊,大厅,游戏室,壁炉,阳台和全景露台。系统,高质量的内饰以及宽敞的内部空间分布和组织结构,尤其是特别的味道。它拥有美丽的游泳池,房屋周围的空间以及景观美化,树木茂密的草坪和装饰精美的草坪。该花园是由景观设计师JoséMexia设计的。美丽的全景。被认为是阿连特茹最美丽的物业之一。 Casa de Domesticiros完全适合居住,所有条件均约130平方米,电力充足,水源充足,土地上有传统的橄榄树丛,橄榄树和圣栎树,还有干净的土地放牧牲畜。是旅游和骑马的理想之选,或者只是家庭和家庭使用的理想之选。 (N /众议员1,739)。
The 'Herdade do Monte da Cepa Velha' is located in the Region of Portalegre, Alentejo - more precisely in the vicinity of Spain.
It consists of a total area of 16 hectares of land, an excellent typical Alentejo house, with immense charm and with more than 400 m2 of covered area, with two floors, and the global area could reach 700 m2 with 10 (ten) suites, halls and rooms, equipped kitchen, corridors, halls, games rooms, fireplaces, balconies and panoramic terraces.
Central heating system, a lot of quality in the finishes and the magnificent distribution and organization of the interior spaces and especially special taste.
It has a beautiful swimming pool, spaces surrounding the house and swimming pool landscaped, wooded and lawns with a superior decoration. The garden was designed by the Landscape Architect José Mexia. Beautiful panoramic views.
Considered one of the most beautiful properties in the Alentejo. Casa de Homemadeiros perfectly habitable and with all conditions with about 130 m2.
Electricity, water in abundance.
Land with traditional olive grove with olive trees and holm oaks and clean land for grazing cattle. Ideal for Tourism and Horses, or simply as home and property for family use. (N / Rep. 1,739).