以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Splendide是一颗隐藏在郁郁葱葱的环境中的瑰宝,可欣赏无尽的萨罗尼克海(Saronic Sea)蔚蓝的大海,被视为波尔图直升机场(Porto Heli)最美丽的地区之一。完美地坐落在迷人的Agios Aimilianos度假胜地,它为您提供了远离人群的宁静与安宁。
发现这个天堂,在泳池边用餐之前,先欣赏壮观的海上日落,或在完全保密的情况下在水晶水中游泳。
这座650平方米的非凡豪宅以最高质量的饰面建造而成,在室外和室内区域均采用最优质的材料,温暖的色彩以及中性的木材和石材色调营造出完全舒适和豪华的氛围。
Private and secluded, nestled amongst the greenest surroundings, with far-reaching views of the Saronic sea, is Villa Splendide. With steps leading straight down to a private cove, you can swim every day, in the cleanest, crystal clear waters and enjoy quiet peaceful time away from your usual routine.
A natural paradise, somewhere to enjoy a genuine Greek lifestyle and one of the most attractive homes located along the coast of Porto Heli.
Splendide has been constructed using the finest materials and the high-quality finishes are very much in evidence. With eight beautifully styled bedrooms, there is space for families to spend time together in spacious comfort.
Splendide is perfect for families who enjoy gathering together to simply hang out in the warm sunshine, enjoy a meal together and just spend uncomplicated, easy time in each other’s company.
A delightful bright, fresh and light feel runs through the entire villa. The family living area is open and at its centre an open fireplace to warm you through the winter. Large openings take full benefit of the far-reaching coastal views. The use of warm colours, wood and stone create an atmosphere of a home made for living.
Large sitting areas and dining spaces mean there is always room for everyone.
As the sun starts to set the gardens are illuminated by golden lights and tinges of red and orange as the setting sun marks the end of another perfect day.