以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
带有私人泊位和船屋的豪宅。
在Wetering河畔，您会发现茅草屋顶的Weteringstaete大厦。建筑师范曼恩（Van Manen）的设计大概是基于一个大家庭的，因为它的设计经过特殊设计，可以确保每个人都可以拥有自己的休闲场所，并提供宽敞的区域，非常适合一起度过时光。这所房子建于2001年，占地面积1英亩，占地面积至少574平方米。这座宏伟而朴实的豪宅以其卓越的装饰质量为特征。铺有天然石材的迷人地板和许多诱人的壁炉架为房子增添了温馨亲切的氛围。车道的大门装有视频系统，房屋设有报警系统。整个豪宅还配备了集成的吸尘系统。进入房屋后，房屋的豪华材料和高品质装饰立即显现出来。房屋内外均设有大量区域供您坐下来放松身心，享受大自然，安宁和精致的环境。该酒店雄伟的前门通向宽敞的门厅，内有衣帽间和客用浴室。诱人的楼梯通向楼上。在前门的右侧，法式双开门可通往带有令人印象深刻的壁炉架的大型起居室，壁炉为宽敞的空间提供了舒适的起居区和餐桌。在壁炉架的两侧，有两扇门通向房屋前部的露台。往回走，入口大厅还提供通往书房的通道，书房的法式门通向室外区域。在书房旁边，有一个食品储藏室，该储藏室通过电门连接到所附的三层车库。在与厨房有开放连接的饭厅中，砂岩壁炉架为空间营造了愉快的氛围。厨房拥有带坐杆的豪华厨房岛以及顶级的厨房设备，包括独立的烤架和烤架。厨房设备齐全，设施豪华。一个真正的烹饪迷的仙境。厨房岛上装有四个燃烧器的燃气灶具，烤架和烤架，是任何厨师的不二之选。厨房岛上有一个坐着的酒吧，因此您可以和大厨一起品尝美味佳肴。对于更正式，更私密的用餐者，在厨房旁边有一个带有壁炉架的迷人饭厅。对于较大的晚餐，您只需移至宽敞的客厅即可举办壮观的盛宴。派对结束后，客人可以撤退到2楼，那里有很多宽敞的卧室。厨房旁边的阳台是一个有用的补充，也可以用作额外的室外房间。该区域还包括壁炉架和本发明的旋转屏风，该旋转屏风可用于部分遮挡房间不受风的影响，或将该区域向户外开放。露台供暖系统使您无论天气如何，都可以坐在户外放松身心。
房屋周围的许多露台使其成为享受户外生活的理想场所，使您全天都能在阴暗处或阳光下找到自己的位置。入口大厅的精致楼梯通向一楼，长长的走廊可通过单独的门通往各个房间。主卧在楼梯的右侧，沿着房屋的整个宽度延伸：一间舒适的大卧室，带有自己的壁炉架和燃气壁炉。它还与连接浴室相连，可通过房间角落的一扇门进入。漩涡浴，蒸汽淋浴，常规淋浴和双洗手池意味着这间浴室可以满足您的所有个人需求。平台可通往其他五间卧室和两间浴室，两间浴室均配有浴缸，双水池和淋浴。其中一间卧室目前用作更衣室。平台的东侧还为较小的起居区留出了空间。固定的楼梯通向二楼。在左侧，您会发现一个宽敞的开放区域，非常适合游戏室或爱好室。这个空间有高高的天花板和两个窗户，在房间的后面有一个大橱柜。平台的中间有一个大储物柜或衣柜，楼梯的右侧是阁楼，其中包括该物业技术系统的控制室。船库船库可容纳两艘中型船，而私人码头则连接到位于船后方的Wetering，可通往附近所有知名的划船区。
潮湿的位置和可达性
西风45号位于Wetering水道上，可轻松前往附近的各种知名划船区。当您享受当地的环境时，您的私人码头和船屋可直接通往划船乐趣。羊角村（Giethoorn）距离酒店有10公里，而附近的斯滕维克村（Steenwijk）拥有充足的便利设施，可通过N333在15分钟内到达。 A6通往阿姆斯特丹市中心，行程约1小时15分钟。乌得勒支市中心距离酒店也只有大约1小时15分钟的路程，可以通过A6和A28到达。乘坐公共交通工具不容易找到潮湿的地方。最近的车站在斯滕韦克。 574平方米的土地面积10,240平方米土地附有三辆车的车库10个房间6间卧室私人游艇码头和船屋房屋周围的翠绿花园理想的家庭住宅，拥有足够的空间和足够的卧室来接待客人。
Mansion with private berth and boathouse.
On the banks of the Wetering you will find the thatched-roof mansion Weteringstaete. Architect Van Manen presumably based his designs for this house on a large family, as it has been specially designed to ensure that everyone can have their own place to relax, as well as providing large areas that are great for spending time together. The house was built in 2001 and boasts at least 574 square metres of floor space located on a 1-acre parcel of land. This majestic, yet homely mansion is characterised by the exceptional quality of its finishing. The attractive floors tiled with natural stone and the many alluring mantelpieces give the house a warm, intimate ambiance. The gates of the driveway are fitted with a video system and the house is secured with an alarm system. The entire mansion is also equipped with an integrated vacuuming system. Upon entering the house, the luxurious materials and high-quality finishing of the house immediately become evident. There are copious areas inside and outside the house to sit down and relax, enjoying nature, tranquillity and the exquisite surroundings. The property’s majestic front door opens up into a roomy entrance hall with a cloakroom and guest bathroom. An alluring staircase leads up to the upstairs floors. To the right of the front door, double French doors provide access to the large living room with its impressive mantelpiece, which affords ample space for a comfortable sitting area and dining table. On both sides of the mantelpiece, two doors lead to the terrace at the front of the house. Moving back, the entrance hall also provides access to a study, which has French doors that open into the outdoor area. Next to the study, there is a pantry, which is connected to the attached triple garage with electric doors. In the dining room, which has an open connection to the kitchen, a sandstone mantelpiece provides the space with a pleasant atmosphere. The kitchen boasts a luxurious kitchen island with a seated bar, as well as top-of-the-line kitchen equipment, including a separate grill and griddle. The kitchen is fully and luxuriously equipped; a veritable wonderland for cooking aficionados. The kitchen island is fitted with a four-burner gas hob, as well as a griddle and a grill and is a joy for any chef. The kitchen island includes a seated bar, so that you can join the chef to try out the delicacies. For more formal, intimate diners, there is an attractive dining room with a mantelpiece next to the kitchen. And for larger dinners, you need only move to the spacious living room to be able to host spectacular feasts. After the party, guests can retreat to the second floor, which has plenty, sizeable bedrooms. The veranda adjacent to the kitchen is a useful addition and can also be used as an extra outdoor room. This area also includes a mantelpiece and an inventive rotating screen that can be used to partially shield the room from the wind, or open up the area to the outdoors. A terrace heating system allows you to sit back and relax outdoors, regardless of the weather.
The many terraces around the house make it an ideal place to enjoy the outside life, allowing you to find a spot in the shade or sun throughout the day. The exquisite stairway in the entrance hall leads up to the first floor, where a long hallway provides access to various rooms through separate doors. To the right-hand side of the stairs, the master bedroom stretches along the entire width of the property: a comfortable, large bedroom with its own mantelpiece and gas fireplace. It is also connected to an en suite bathroom, which can be reached through a door in the corner of the room. A whirlpool, steam shower, regular shower and double sink mean that this bathroom can fulfil all your personal needs and wishes. The landing provides access to the other five bedrooms and two bathrooms, both of which are equipped with a bath, double sinks and a shower. One of the bedrooms is currently used as a dressing room. The east side of the landing also allows space for a small sitting area. A fixed staircase leads up to the second floor. To the left-hand side, you will find a large, open area that is ideal for a playroom or hobby room. The space has high ceilings and two windows, as well as a large cupboard at the back of the room. The middle of the landing boasts a large storage cupboard or wardrobe, and on the right-hand side of the stairs lies the attic, which includes the control room for the property’s technical systems. Boathouse The boathouse can fit two mid-sized boats, and the private marina is connected to the Wetering, which lies at the back of the house and provides access to all well-known boating areas in the neighbourhood.
Wetering location and accessibility
Wetering west 45 is situated on the Wetering waterway, which provides easy access to the various well-known boating areas in the neighbourhood. Your private marina and boathouse are a direct gateway to boating pleasure, as you enjoy the local surroundings. Giethoorn is 10 kilometres away, and the nearby village of Steenwijk, which has ample amenities, can be reached in 15 minutes via the N333. The A6 leads to the centre of Amsterdam, a trip of approximately 1 hour and 15 minutes. The city centre of Utrecht is also approximately 1 hour and 15 minutes away and can be reached via the A6 and A28. Wetering is not easily accessible with public transport. The nearest station is located in Steenwijk. 574 square metres of floor space 10,240 square metres parcel of land Attached garage for three cars 10 rooms 6 bedrooms Private marina and boathouse Verdant garden surrounding the house An ideal family house with ample space and enough bedrooms to host guests.
