以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在马耳他最负盛名的地点之一,人们可以在The San Gwann村看到这幅壮观的半独立式小别墅,可以欣赏到山谷最美丽的全景,经过精心设计,这是一间豪华的家庭住宅,不遗余力。该酒店总面积约为230平方米,设有一个约40平方米的前露台。进入此小别墅后,您将受到美丽的大大厅的欢迎,该大厅通向设计师厨房兼饭厅/客厅,通向开放式露台,在那里您可以一边欣赏娱乐,一边欣赏山谷的景色。这间小别墅拥有四间卧室,其中主卧室受益于终端套房设施和主浴室。必须被视为真正的赞赏。
Situated in of one of the most prestigious locations of Malta one finds this Spectacular Semi-Detached Maisonettes in The Village San Gwann with the most amazing Panoramic Views of the Valley, which has been expertly tastefully designed into a luxurious family home with no expense spared. With a total area of approximately 230 sqm this property boasts a front terrace of Approximately 40 sqm. On entering this Maisonette, you will be welcomed by a beautiful large hall leading to the designer kitchen cum dining / living room which leads on to the open terrace where one can enjoy entertaining whilst taking in the views of the valley. This Maisonette enjoys four bedrooms of which the master bedroom benefits from en-suite facilities and main bathroom. Must be seen to be truly appreciated.