以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
安纳斯·苏富比国际地产公司在一个热闹的村庄中心,占地818平方米,距阿讷西(74270)20公里,为您提供罕见而独特的生活环境,这家Maison de maitre酒店正宗地道。这座住宅于2012年全面翻新,采用高贵的材料,结合了对历史遗产和现代优质服务的尊重。拥有约400平方米的居住空间,分布在3个楼层以及阁楼上,它提供了许多天花板很高的居住空间。一楼:非常宽敞的接待厅-入口的储藏空间-洗衣间和技术室-客厅-厨房可直通大餐厅和储藏室,可直接通往露台和游泳池-带淋浴的主人套房可完全变成独立和厕所。级别1:分配大厅-大型客厅/带开放式壁炉的图书馆分类-4间大卧室(16至18平方米)-1浴室-卫生间-带淋浴室和更衣室的主人套房。级别2:游戏室面积超过100平方米-卫生间-带浴室的卧室-办公室及其夹层楼。附录:封闭的车库及其阁楼。服务:地暖/ PAC垂直热钻PAC地热DHW-盐池,由PAC Aerothermal加热。学校-当地主要商店-公共交通工具。阿讷西2000万,日内瓦3 500万和拉克鲁萨斯4 500万。安妮丝·苏富比国际地产公司,是您在阿拉维斯,日内瓦,阿讷西和勒布尔热特湖上出售豪华房地产的专家。
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY presents you 20 km from Annecy (74270) on a plot of 818 m², in the center of a lively village, offering a rare and unique living environment, this Maison de maitre with authentic character. Entirely renovated in 2012 with noble materials, this residence combines respect for the historical heritage and modern services of quality. With approximately 400 m2 of living space spread over 3 levels plus attic, it offers numerous living spaces with very high ceilings. Ground floor: Very vast reception hall - Storage space for the entrance - Laundry room and technical room - Living room - Kitchen open onto a large dining room and storeroom with direct access to the terrace and swimming pool - Master suite with shower that can become completely independent and a toilet. Level 1: Distribution hall - Large living room / Library with open fireplace classified - 4 large bedrooms (16 to 18 m2) - 1 Bathroom - WC - Master suite with shower room and dressing room. Level 2: Playroom of more than 100 m2 - WC - Bedroom with bathroom - Office and its mezzanine. Appendices: Closed garage and its attic. Services: Underfloor heating / DHW by PAC Geothermal with vertical drilling - Salt swimming pool, heated by PAC Aerothermal. School - Main local shops - Public transport. Annecy 20 mn, Geneva 35 mn and La Clusaz 45 mn. A virtual tour is available on request. ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in the sale of luxury properties on the Aravis, Geneva, Annecy and Le Bourget lakes.