以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
想象一下生活在海边的新斯科舍省一个安静的村庄,在那里您可以在自己后院的海岸划独木舟和游泳。每天都有美丽的岛屿在探索,在这个美丽的地区,距离不断发展的城市哈利法克斯(Halifax)仅25分钟路程,距离标志性的佩吉湾(Peggy's Cove)仅10分钟路程。您将在一片宁静的Kiley's Cove海岸上拥有自己的天堂,在这座现代住宅中,大多数房间都可欣赏到壮丽的海景,直达240 +/-英尺的直面临海,全都位于1.4英亩的土地上一条私家路。对于那些寻求私密性和隐居感而又仅几步之遥的风景如画的渔村麦格拉思湾(McGrath's Cove)而言,这是理想的选择。在过去的一年中进行了如此多的升级,这套房屋拥有3个层次的居住空间,布局独特,交钥匙且有很多可能性。位于哈利法克斯(Halifax)南部繁华的Prospect社区,您靠近湖泊,海滩,一个18洞高尔夫球场,农贸市场等等!在这个价格范围内,您不会在世界上找到太多的海滨物业,所有这些都提供了,因此您值得一游!
Imagine living in a quiet village in Nova Scotia, by the sea, where you can kayak and swim from the shores of your own backyard. There are beautiful islands to explore every day, in this gorgeous area just 25 minutes from the growing city of Halifax and 10 minutes from iconic Peggy's Cove. You will have your own piece of paradise located on the shores of tranquil Kiley's Cove, where this contemporary home offers you tremendous ocean views from most rooms, 240+/- ft of direct ocean frontage, all on a 1.4 Acre lot at the end of a private road. This is the perfect property for those who are seeking privacy and a feeling of seclusion yet just a short walk to the picturesque fishing village of McGrath's Cove. With so many upgrades in the past year, this home has 3 levels of living space, with a unique layout, is turn-key and has so many possibilities. Located in the thriving Prospect community to the south of Halifax, you are close to lakes, beaches, an 18 hole golf course, farmers market, and so much more! You will not find too many ocean front properties in the world in this price range, with all this one offers so you owe yourself a visit!