以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
理想的交钥匙城市公寓,拥有充足的自然光线和1,337平方英尺。英尺生活空间。装饰典雅,设施齐全,位于十楼,设有两间卧室和两间浴室,可欣赏主人套房的壮丽海景。公寓1001-S拥有开放式的平面图,并具有足够的存储空间和壁橱空间。它是租房者在黄金地段寻求最大便利的理想单位。
Gallery Plaza是一间提供24小时礼宾服务的综合性建筑,提供类似度假胜地的设施,包括游泳池,室内健身房,水疗中心和餐厅。它的中心位置为居民提供了既享有国际化生活方式又具有热带生活方式的机会。它的位置便利,距海滩仅几步之遥,并且靠近时尚的Calle Loiza区的餐馆和商店。该综合大楼还包括一个全功率发电机,蓄水池和两个预留的停车位。
Desirable turnkey city apartment with abundant natural light and 1,337 Sq. Ft. of living space. Tastefully decorated and fully furnished, this tenth-floor unit offers two bedrooms and two bathrooms, accompanied by stunning ocean views from the Master suite. Apartment 1001-S boasts an open floor plan with plenty of storage and closet space. It is the ideal unit for renters searching for utmost convenience in a prime location.
Gallery Plaza is a full-service building with 24 hour concierge that boasts resort-like amenities including pool, in-house gym, spa and restaurants. Its central location provides residents the opportunity to live both a cosmopolitan and tropical lifestyle. It is conveniently situated steps from the beach and is in close proximity to the restaurants and shops of the trendy Calle Loiza district. The complex also includes a full-power generator, water cistern and two reserved parking spaces.