以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套一卧室公寓位于塔林市中心的爱沙尼亚艺术家协会的传奇建筑中,令人叹为观止。房屋设有宽敞的露台,享有800多年历史的塔林旧城区的美景,无可挑剔的装修和“ Active Ceilings”技术供暖系统。
公寓的布局贯穿整个建筑,使您既可以享受日光,也可以享受傍晚的阳光。寻找一个神话般的露台,进一步扩大生活空间。对于挑剔的口味,房屋提供最高质量的室内装饰,令人惊叹的设计细节和豪华的材料-触手可及的豪华之处。为了在塔林旧城区提供终极舒适,该公寓在封闭的庭院中提供免费停车位。
主动式天花板技术确保了房屋的采暖和制冷。在供暖期间,暖气是通过天花板提供的,而在制冷的情况下,房间会从凉爽的天花板表面传递热量。供暖和制冷设备由公寓的独立空气-水热泵提供。
*为说明所有家居装饰的可能性,部分图片已使用虚拟舞台技术进行了更改。
Located in the heart of Tallinn city center, in a legendary Estonian Artists’ Association building, this 1-bedroom apartment is created to amaze. The home features a spacious terrace giving one of a kind views over 800-year old Tallinn Old Town, an impeccable renovation and “Active Ceilings” technology heating.
The layout of the apartment is through the building, allowing you to enjoy both day and evening sun. Find a fabulous terrace that expands the living space even more. For the discerning tastes, the home offers the highest quality interior finishes, stunning design details and luxurious materials- impressive luxury at your fingertips. For ultimate comfort in Tallinn Old Town, the apartment offers a free parking space in the closed courtyard.
The heating and cooling of the home is ensured by active ceilings technology. During the heating period, the heating is supplied through the ceilings, while in the case of cooling, the rooms transfer heat from the cool ceiling surface. The heat and cooling equipment is provided by the apartment's individual air-to-water heat pump.
*To illustrate all the home decor possibilities, some of the pictures have been altered with virtual staging technology.