以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅的豪华酒店,位于索托格兰德·科斯塔(Sotogrande Costa)最佳地点之一。该物业包括一个总面积为6.247平方米的双地块,一间带3间卧室的令人印象深刻的主房和一间带2间双卧室的迷人旅馆,客厅餐厅,厨房和宽敞的游戏室或可访问的书房一个露台。主屋可进入迷人的安达卢西亚天井,并在地面上提供宽敞的休息室,餐厅,带套间的客房,书房,服务区,设施齐全的厨房以及带夏季用餐和休闲区的带顶露台。较高的楼层设有一间宽敞的主卧室,主卧室配有橡木地板和大落地窗,可通向带按摩浴缸的漂亮露台。该物业由当下的业主建造,整个物业对细节的高度重视。双层玻璃窗由法式木框架制成,并且特别搜集了各种古董门,给人以传统安达卢西亚别墅的印象。这个美丽的酒店给人整体的私密感和宽敞感。自动灌溉和照明的充足而壮观的园景花园使这家令人惊叹的酒店变得完整。
额外的描述
Elegant luxury property in one of the best locations in Sotogrande Costa. The property consists of a double plot with a total of 6.247 m2, an impressive main house with 3 bedrooms en suite and a charming guest house with 2 double bedrooms en suite, living-dining room, kitchen and a spacious playroom or study with access to a terrace. The main house is accessed a charming Andalucian Patio and on the ground level offers a spacious lounge, dining room, guest bedrooms with ensuite, a study, service quarters, fully fitted kitchen, and a wonderful covered terrace with summer dining and relaxation area. The upper level offers a spacious Master bedroom with oak flooring and large french windows that open out on to a lovely terrace with Jacuzzi. The property was built by the present owners and great attention to detail is evident throughout the property. The double glazed windows are made with French wood frames and various antique doors have been especially sourced to give the impression of a traditional Andalucian villa. This beautiful property gives an overall feeling of privacy and spaciousness. The ample and spectacular landscaped gardens, automatically irrigated and with illumination complete this stunning property.
Descripción extra