以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
力拓(Rio Tinto)的经典经典T4房屋,拥有3条正面(北/南/西)和3层楼。状况良好,带花园,两辆车的车库,天井,独立洗衣房和烧烤房。在一楼,我们找到了一个出色的门厅,带阳台和壁炉的客厅,饭厅,带储藏室的宏伟区域厨房,浴室,带烧烤天井,带露台的天井螺旋楼梯,可通往上层露台。二楼有4间出色的卧室,两间带阳台,其中一间为套房。顶楼是阁楼,是一间真正的独立公寓,设有完整的浴室,办公室或卧室,宽敞的休息室和两个日光浴室可以欣赏到城市和山脉的景色。有机会购买距离波尔图仅几公里,状况良好且具有独特特征的经典房屋,以享有生活质量。位置优越,位于力拓市中心,距地铁1公里站(贝尔)和火车站,快速可以访问外环线,阿雷萨(Areosa)和VCI,并与庞特·弗雷索(Ponte do Freixo)和阿拉比达(Arrábida)相连。诚实和诚实是我们的座右铭,我们始终只要点击一下即可,因此您可以尽可能舒适地游览我们的酒店。我们最大的参考就是客户,他们的满意是我们的主要目标。我们的承诺和努力转化为扎实的知识,用于对各种类型的房地产进行市场分析,以了解所有客户的意愿,动机和需求。对于您想要的所有信息,我们随时为您服务。
�������������� ���� �����Excellent classic house T4 in Rio Tinto with 3 fronts (North / South / West) and 3 floors.Good condition, with garden, garage for two cars, patio, independent laundry and barbecue.On the ground floor we find an excellent entrance hall, living room with balcony and fireplace with fireplace, dining room, magnificent regional kitchen with pantry, bathroom, patio with barbecue, patio with porch, spiral staircase for access to upper terraces.On the first floor 4 excellent bedrooms, two with balcony, one of them suite.On the top floor, attic, a true independent apartment with full bathroom, office or bedroom, large lounge and two solariums with views of the city and mountains.Opportunity to buy a classic house ready to live, in good condition and with unique characteristics to enjoy quality of life a few km from Porto.Good location in the heart of Rio Tinto, 1 km from the metro station (Bell) and the train station, quick access to the outer ring road, Areosa and VCI with connection to Ponte do Freixo and Arrábida.In addition to this property, we have other options that may be of interest to you.We are a Real Estate Company, with extensive experience in the market and a wide area, which delimits the entire metropolitan area of Porto.Being seriousness and honesty our motto, we are always just a click away, so you can visit our properties as comfortably as possible.Our biggest reference is our customers, their satisfaction is our primary goal. Our commitment and effort translates into solid knowledge, used in market analysis of all types of real estate, to understand the wishes, motivations and needs of all our customers.For all the information you want, we are at your disposal.