以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
沙龙·福戈(Sharon Fogo)设计的湖边静修胜地简直就是独一无二!从您将车驶过铺砌的光线驱动的那一刻起,您会惊叹于这个华丽庄园的壮观而错综复杂的设计,坐落在森林之中,可欣赏到湖泊的全景。您自己的私人沙滩在美丽的科尔尼湖(Kearney Lake)上等待着700英尺的湖畔,还有您自己的小岛可以划皮艇或独木舟!所有这些自然风光和宁静,距离繁荣的西贝德福德(West Bedford)社区仅2分钟路程,那里提供各种便利设施和一流的学校供您选择。想要享受孤独并体验哈利法克斯市区的文化和高级餐厅吗?我们充满活力的城市距离酒店只有10分钟的出租车车程,因此当晚在剧院欣赏一下,然后回到隐秘的湖边度假胜地。这个占地3800平方英尺的住宅的外观设计反映了昨天的南海岸,船长的建筑,内部融合了现代的乡村风情,并配有独特的布局和内置式装饰,这些都是Doucet-Watts完善的住宅设计,戴维斯室内设计。令人惊叹的因素延伸到外部地面,漂亮的甲板系统和林木繁茂的小溪流过的地段,非常适合营造氛围和放松感官。您会喜欢无休无止地在湖上昼夜不休地游泳,划独木舟,享受私密性和真正的东海岸生活方式。
This Sharon Fogo designed lakefront retreat is simply like no other! From the moment you pull your car down the paved, lit drive, you'll be wowed by the spectacular and intricate design of this gorgeous estate nestled amongst the forest. With unfettered panoramic views and 700 feet of lakefront on beautiful Kearney Lake, this wonderful property comes with your own private, sandy beach. All of this nature and serenity is just 2 minutes to the thriving community of West Bedford, with every amenity, and great schools for the choosing. Want to enjoy solitude yet also experience the culture, and fine restaurants of downtown Halifax? Our vibrant city is only a 10-minute cab ride away so enjoy that night at the theatre, and then return to the privacy of your lakefront hideaway. The exterior of this sprawling 3800 sq ft home was designed to reflect the south shore, sea captain builds, of yesterday with a modern day gentle country influence inside complemented by a unique layout and built-ins that complete this home's warm design by Doucet - Watts, Davis Interiors. The wow factor extends to the exterior grounds, wonderful deck systems and forested lot with a brook running by, perfect for ambiance and relaxing the senses. You'll love spending endless days and nights on the lake swimming, kayaking and enjoying the privacy and your true, East Coast lifestyle.