以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间豪华的海滨公寓距离克鲁兹湾的海滩,餐馆和繁华的商店仅几步之遥。该单位是三间卧室,设有花岗岩台面,带盖停车场的现代家用电器和独立的业主储藏室。阳台上已安装了新酒吧,是品尝鸡尾酒和欣赏黄昏日落的理想场所。最近的更新包括屏幕和围栏,以提供更多的隐私,以及阳台上粉刷成新的圆柱。该单元设备齐全,并有物业经理提供交钥匙租赁服务。格兰德湾设施包括24小时保安,礼宾服务,大堂咖啡吧,可使用Residensea(格兰德湾机动船),24小时海景健身房,游泳池和按摩浴缸。 Waterfront Condo酒店距离克鲁兹湾的海滩,餐馆和商店仅几步之遥。这间三卧室公寓位于格兰德湾度假胜地的高处,可欣赏克鲁兹湾和罗文戈礁的壮丽日落美景。该单位设有花岗岩台面,超现代电器,私人停车场和私人储藏空间。该单元已经过翻新,可在甲板上增加更多隐私。格兰德湾度假酒店的设施包括一个游泳池和带阳光甲板的水疗中心,先进的健身中心,电梯通道以及预留的私人停车场。格兰德湾还提供礼宾服务。费用包括水,电缆,互联网和垃圾清除。买卖双方分割印花税。
This luxurious waterfront Condo is just steps from Cruz Bay's beach, restaurants and bustling shops. The unit is a three bedroom which features Granite Countertops, modern appliances deeded covered parking and a separate owners storage closet. A new bar on the balcony has been installed which is perfect for cocktails and catching the late afternoon sunset. Recent updates include a screen and fence for extra privacy, as wells as freshly painted columns on the balcony. This unit is fully furnished and a turn key rental with a property manager already in place. Grande Bay amenities feature 24 hour security, concierge, coffee bar in the lobby, access to Residensea (The Grande Bay Power Boat), 24 hour ocean view gym, pool and jacuzzi.
Waterfront Condo just steps from Cruz Bay's beach, restaurants and shops. This three-bedroom unit sits high atop Grande Bay resort with spectacular sunset views of Cruz Bay and Lovongo Cay. The unit features granite counter tops, ultramodern appliances, private parking and private storage space. This unit has been renovated to add even more privacy on the deck. Grande Bay Resort amenities include a swimming pool and spa with sun deck, state of the art fitness center, elevator access and reserved private parking. Grande Bay also features on property concierge service. Dues include water, cable, internet and trash removal. Buyer and seller to Split Stamp Tax.