以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
占主导地位的风景令人印象深刻。手工制作的艺术品,是功能和魔力的开始。建筑完美融合了室内和景观。这栋别墅位于索托格兰德(Sotogrande)的中心地带,旨在享受大自然并隔离环境。水,光,石头,木材和花园与别墅的不同空间融为一体。建造一座别墅,使所有参观它的人都留下深刻的印象。刺激感官并产生独特的情感。专注于最小的细节,看不见的东西完美了可见的东西。充满生机与奇迹感的开放空间可以持续一生。这个项目的前提是不同的,独特的,具有自己的标识体系结构,以及智能化的设计和最高质量的材料,周围环绕着花园。
An impressive scenery of prevailing proportions. A masterfully handcrafted piece of art where functionality and magic begins. Where architecture embraces interior and landscape in a perfect harmony. Located in the heart of Sotogrande, this villa is designed to enjoy nature and isolate the environment. Water, light, stone, wood and garden plays with the different spaces of the villa. Getting a villa that leaves its mark on everyone who visits it. Stimulating the senses and generating unique emotions. With inmaculate attention to the smallest details the invisible perfects the visible. Open spaces full of wisdom and wonder impressions that last a lifetime. A different, unique and with its own identity architecture, as well as an intelligent design and materials of the highest quality, surrounded by gardens, are the premises of this project.