以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
动态报价:安纳波利斯市中心的完美私人染色村,而收入来自一楼的办公空间。楼上是两个独立的单位,在过去的12年中一直被业主占用。 1号仓库位于2楼乔治王子街221号,前面是一间1卧室,1.5浴室的开放式平面角房,阳光充足,包括6个燃烧器燃气灶,花岗岩台面和独立的壁式烤箱。 Res。 #2,也位于221 Prince George St.,二楼后方,是1房1卫的传统公寓平面图,带有较小/完整的厨房。如果要使含铅涂料符合要求,则将其中一个作为主要住宅区,将第二个作为套房或出租房。一层是两个独立的办公室,或一个合并的办公空间,目前由两个商业租约独立占据:一个到2021年10月签署,另一个到2022年5月签署。位于马里兰大道#41和#43的办公室空间包括一个转角入口。充足的自然光,显示窗和#43 Maryland Ave.的另一个入口。其中包括宽敞的接待区,可容纳4-6个站位的普通办公区/牛棚,位于#43的私人办公室,可使用人行道,1/2浴室,会议室,厨房/休息区,并可使用二楼法院码。办公空间#221 Pr。乔治街1楼后方是两间办公室套房,带有1/2浴室和质朴的后部储物区。该空间还可以通往庭院。
Dynamic Offering: A Perfect Private Pied d' Terre in downtown Annapolis while income is generated from first floor office space. Upstairs is two independent units having been Owner occupied for last 12 years. Res.#1 is accessed at 221 Prince George Street, 2nd floor Front is a 1 BR, 1.5 bath open floor plan corner unit with plenty of sunshine and includes 6 burner gas cooking, granite countertops and separate wall oven. Res. #2, also accessed at 221 Prince George St. , 2nd Floor Rear is a 1 BR, 1 bath traditional apartment floor plan with smaller/full kitchen. Make one your primary residential area and the second your guest suite or a rental if getting lead based paint compliant. The first floor is two independent, or one combined, office space, currently occupied independently with two commercial leases: one signed through Oct. 2021 and the other through May 2022. Office Space at #41 and #43 Maryland Avenue includes a corner entry with an abundance of natural light, display windows and an additional entrance at #43 Maryland Ave. Included is a generous reception area, general office area/bullpen to accommodate 4-6 stations, a private office at #43 with sidewalk access, a 1/2 bath, conference room, kitchen/break area, and access to the first floor court yard. Office Space at #221 Pr. George Street 1st floor Rear is a two office suite with 1/2 bath and rustic rear storage area. This space also provides access to the courtyard.