以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们很高兴在新装修的Village Cay Garden Estates进行出售，这是BVI首都心脏地带最隐秘的秘密，精美精美，现代且极为舒适的三层，三间卧室和海滨家庭庄园房屋，配备齐全，达到五星级标准，还包括完整的办公设施，40英尺的游艇动力船滑道，60英尺的深水帆船游艇锚泊/系泊设备，安全的私人停车场，均位于市中心英属维尔京群岛的首都。
这座现代的房地产庄园私密地坐落在鲜为人知的热带花园绿洲中，但距英属维尔京群岛首都所提供的所有便利设施仅几步之遥，包括25多家餐厅，众多商店，杂货店，码头，公园，电影院，酒吧，银行，办公室和新建的Peebles医院。
在2017年的暴风雨中，Village Cay Garden Estate House几乎没有受到损坏，并且已经按照最高质量标准完成了几项升级和装修。具体而言，在过去几年中，厨房，浴室，入口，洗衣房，大型水箱，电气设备和管道系统均已全面翻新和/或升级。可以通过私家车道进入私家停车场，并通过私家带门的庭院进入地产大厦，该私家庭院在酒店的后部拥有维护良好的花园。
进入房屋后，您首先想到的是开放，明亮，通风和引人入胜的布局。大型–两层楼–双面–防飓风–窗户前后环绕着“楼梯”，为您提供了宽敞的空间感和自然采光。
开放式布局在一楼设有设备齐全的厨房，时尚的餐厅和宽敞舒适的客厅。设备齐全的厨房配有高档花岗岩台面，量身定制的实木橱柜，不会浪费一英寸的空间。
设备齐全，布置舒适的起居区的法式门通向带顶棚的阳台，可俯瞰到维护得特别好的滨水花园，并横跨码头和海港。从阳台走几步之遥，便可以进入完全围墙的水边花园，这里非常适合养宠物。舒适的露台家具和宽敞的韦伯烧烤增加了这个安静的户外空间的乐趣。
时尚的空气楼梯通向第二层，主卧套房拥有醒目的大教堂天花板，俯瞰花园和码头的私人阳台，高级矫形大床，步入式衣橱，带双人洗手盆的大型套房浴室以及带加热按摩浴缸的双头淋浴。第二卧室和浴室也设有突出的大教堂天花板，可俯瞰私人庭院花园。
同样是大教堂天花板的三楼是第三间卧室或优雅的办公室，或者也可以是书房和/或儿童房。目前，它被设置为高级办公室，配备了最先进的办公设备和舒适的大号卧铺沙发床。打开双层法式玻璃内门，通往罗密欧与朱丽叶的小阳台，让空气在整个房屋中移动，并通过三楼的天窗。
所有房间均提供宜人的海风，高效的吊扇，空调，设备齐全的高标准家具，包括典雅的艺术品，所有灯具和饰面均达到五星级标准，在整个滨海庄园中共同体现出航海主题屋。
Village Cay Garden Estates No.9 - Significantly Reduced Price - Now $690,000 USD! This special offer remains all inclusive, however, it is only available for a limited period of time due to temporary financial opportunities that have arisen from the global corona virus.
We are delighted to present for sale, in the newly renovated Village Cay Garden Estates, the best kept secret in the heart of the BVI’ s capital, a beautifully presented, modern, and extremely comfortable three-story – three bedroom – waterfront family Estate House, that is fully furnished to a five star standard, and also includes a full office facility, 40’ marina power boat slip, 60’ deep-water sailing yacht anchorage / mooring, secure private parking, all conveniently located in the heart of the BVI’ s capital.
This modern Estate House is privately nestled away in a tropical gardens oasis that few know exists and yet it is only steps away to all of the amenities the BVI’ s capital has to offer, including over 25 restaurants, numerous shops, grocery stores, marinas, parks, the movie theatre, pubs, banks, offices, and the newly built Peebles Hospital.
Village Cay Garden Estate House sustained virtually no damage through the storms of 2017 and several upgrades and renovations have been completed to the highest quality standards. Specifically, the kitchen, bathrooms, entranceway, laundry room, large cistern, electrical, and plumbing were all fully renovated and/or upgraded over the past few years. Access to the Estate House is via the private driveway to the privately-owned car park and through a privately gated courtyard.
Upon entering the house what first strikes you is how open, light, airy, and inviting the layout is. Large – two-story – double-sided – hurricane proof – windows surround the ‘Air Stairs’, both front and back, providing a great sense of space and natural lighting when you arrive.
On the ground floor, the open plan layout boasts a fully equipped kitchen, stylish dining room, and large comfortable living room.The well-appointed kitchen features premium granite countertops, custom built solid wood cabinetry with not an inch of space wasted.
French doors from the well-appointed, comfortably furnished, living area lead onto a covered veranda that looks over the exceptionally well-maintained waterside gardens and out across the marina and harbour. Access to the fully fenced waterside gardens, which is ideally suited for a pet, is a couple of steps from the veranda. Comfortable patio furniture and a large Weber barbecue add to the enjoyment of this quiet outdoor space.
The Stylish air stairs lead up to the second level where the Master Bedroom Suite boasts a striking cathedral ceiling, a private balcony overlooking the gardens and marina, a premium orthopedic king bed, a walk-in closet, a large ensuite bathroom with a double vanity and double head shower with heated Jacuzzi bathtub. The Second Bedroom and Bathroom also with prominent cathedral ceiling overlooks the private courtyard gardens.
The third floor, again with cathedral ceiling, is a third bedroom or elegant office or can equally be a den and/or children’s room. It is currently set up as a premium office with state-of-the-art office equipment and a comfortable queen size sleeper couch. Open the double French glass interior doors to a small Romeo and Juliet balcony and let the air move throughout the house and up through the third-floor skylight window.
All rooms provide a nice sea breeze, efficient ceiling fans, air conditioning throughout, fully furnished to a premium standard, including elegant artwork, with all fixtures and finishing done to a five-star standard, that together encompass a nautical theme throughout this Waterfront Estate House.
