以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
船长之家坐落在托尔托拉岛西北端的贝尔蒙特庄园的山坡上,高高在走私者湾和长湾海滩上两个最迷人的海滩之上。别墅高高地坐落在山坡上,从酒店的各个角落都能欣赏到令人惊叹的海洋全景。
船长之家由两栋独立的建筑物组成,可以俯瞰广阔无sea的大海和岛屿。主展馆设有带热带休闲家具的起居室,并毗邻设备齐全的厨房。大型私人游泳池将两个凉亭分开,确保了最大的私密性。在泳池的远处,阴凉的凉廊为户外用餐和休闲提供了理想的场所。东馆设有2间卧室,2间浴室,室外淋浴,私人阳台以及卧室和起居区中的16英寸大教堂天花板,使别墅通风良好且舒适。
该物业在山坡上的海拔高度给别墅带来了一种非常安静和安静的氛围,可欣赏到长湾,走私者小海湾,Gun Point以及离岛Jost Van Dyke和Sandy Cay的壮丽全景,船长之家田园诗般的财产。
The Captain House is Nestled into the hillside of Belmont Estates, Northwest end of Tortola, high above two of the most stunning beaches on the island Smugglers Cove and Long Bay Beach. The villa sits majestically high on the hillside with breathtaking panoramic ocean views from all corners of the property.
The Captain House comprises of two separate buildings and looks out over a broad unobstructed expanse of sea and islands. The main pavilion houses the living room with tropical casual furnishings, and located adjacent to the fully equipped kitchen. The large private pool separates the two pavilions ensuring maximum privacy. On the far side of the pool, a shady loggia provides an ideal area for alfresco dining and relaxation. The east pavilion offers 2 bedroom 2 bathroom with outdoor shower, private balcony and 16’ cathedral ceilings in the bedrooms and living area which keeps the villa well ventilated and comfortable.
The elevation of the property on the side of the hill gives the villa a very calm and quiet atmosphere with stunning panoramic views of Long Bay, Smuggler’s Cove, Gun Point, and the outlying Islands of Jost Van Dyke and Sandy Cay, The Captain House is an Idyllic property.