以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
舒适的殖民风格房屋位于Los Hidalgos Condominium,这是位于圣多明各-德埃雷迪亚的独家住宅社区。这个美丽的两层住宅的特点是宽敞的空间,宜人的灯光,优雅的装饰和舒适感,共同提供温馨和时尚的居家氛围。
木质主门可通往占地624平方米的460平方米建筑,其特点是美丽的彩色玻璃窗,并通过内部中央喷泉,通往带有西班牙陶瓷地板和大理石地板的独立起居室和餐厅露台带砖地板的玻璃摊位将房屋与露台以及带游泳池的花园融为一体,在温暖和轻松的日子里,游泳池是一个绝佳选择。厨房区独立且宽敞,设有圆顶屋顶。同样在第一层是一间带完整浴室的卧室或办公室。
进入二楼后,我们发现了一个无可挑剔的木地板楼梯,通向二楼的私人区域,其中有美丽的西班牙陶瓷地板,主房间位于带大型步入式壁橱和带按摩浴缸的浴室。它还包括两间共用浴室的卧室。
在第二层还设有一间自习室或电视室,可通往阳台。
该物业还包括一个完工的地下室,可用于多种用途,例如酒窖,音乐室或电视室,以及带浴室的杂物间和可容纳两辆车的大型车库。
毫无疑问,这是与家人和朋友一起享用的美丽酒店。
Cozy, colonial-style house located in Los Hidalgos condominium, an exclusive residential community located in Santo Domingo de Heredia. This beautiful two-story home is characterized by large spaces, pleasant lighting, elegant finishes and comfort that together provide a homely atmosphere with warmth and style.
The main entrance, which features a wooden door, provides access to the ground level of this 460 m2 property. This level is characterized by beautiful stained glass windows, an indoor fountain that leads to the independent living and dining room with ceramic, Spanish floors, as well as the terrace, designed with brick floors. The glass doors integrate the home with the terrace, the garden and the pool area, an exquisite option on warm and relaxed days. The kitchen area is independent, spacious and has dome ceilings. Also located on the first level is a bedroom with a full bathroom that can also be made into an office.
Upon accessing the second floor, you’ll find an impeccable staircase made with wooden tiles. These lead up to the private area of the home, where the main bedroom, large walk-in closet and bathroom with jacuzzi is located. You’ll also find three secondary bedrooms, one with a full bathroom and two others that share one. This floor also includes a study or TV room with access to a balcony.
This property also includes a fully finished basement for multiple uses, such as a wine cellar, music room, or TV room, plus a utility room with a bathroom, as well as a large garage for two cars.
Without a doubt, a beautiful property to enjoy with family and friends.