以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
滨水辉煌!内外均可欣赏到广阔的池畔美景-设有私人码头。经过华丽的更新和熟练的升级-房主已投资近15万美元对这套4BR / 2.5BA房屋进行改造,以为最挑剔的购房者做好准备。从您可以看到的:花岗岩,瓷砖,开放的平面图,新的固定装置;到您看不到的地方:新的HVAC管道,2016年的新化粪池,2017年的Dry-tek爬行空间-列表广泛,并可根据要求随时提供。欢迎回家-带双层衣帽间的门厅通向带颗粒炉子和壁炉架的砖墙的客厅。带滑块的正式用餐空间通向侧甲板和围栏花园区。更新的厨房,带新的花岗岩,定制的窗户座位,仿木地板,不锈钢器具,白色橱柜和新的固定装置。带拱形天花板的海滨日光浴室,带有落地窗,通向多层甲板,俯瞰着宁静而私密的围栏院子。带内置插件的自定义家庭办公室,瓷砖地板。半浴室配有重新使用的古董缝纫机和花岗岩洗手盆,铺有瓷砖地板。楼上,带水景的主卧室,健康意识强化木地板,完整的套房浴室-双人洗手盆,瓷砖环绕的浴缸/淋浴组合,瓷砖地板。另外三间卧室-最大的一间卧室设有一间洗衣房。外面的生活很有趣-前廊,多层甲板,露台和私人码头!立即致电以了解有关这个无可挑剔的家的更多信息。尺寸,税款近似。
Water & Nature~ Every day on the lake is more amazing than the last. Migrating birds bring life to your backyard: baby ducklings in the spring, hummingbirds in the summer, geese year-round, wood ducks and swans in the winter. Kayaking, canoeing, sailing and fishing all in your own back yard. The spring-fed lake is clean and fresh all year. Once you pull into your driveway, you've reached your own private oasis. Surrounded by beautiful nature in a serene environment, yet only minutes from everything: shopping, gyms, schools all less than 10 minutes away; airport is within 5 minutes. Ocean City is an easy drive through back roads. The home was recently completely updated including all new flooring, a new kitchen, an enhanced new open floorplan. The open floorplan makes entertaining easy. Throwing a party for 50 people? No problem. The upstairs boasts laminate flooring: no off-gassing, allowing for the safest, all-natural cleanest night sleep possible. The crawl space is dry with a dehumidifier, and the heating and air has a high-end purifying filters and lights. The several private outside areas allow for total relaxation. Imagine relaxing sipping coffee while you watch a sailboat glide by. A house can give you all the features you need but this home gives you something most can~t offer - tranquility. Don~t you deserve the best? -- That was a few words from the sellers describing how much they love their home! * Be Sure to take the Video Tour & 3D walk-through! * Seller offering a 1-Year Home Warranty * Waterfront Splendor! Expansive lakefront views inside & out - & a private pier. Gorgeously-updated & masterfully-upgraded - the homeowner has invested nearly $150,000 to transform this 4BR/2.5BA home to move-in ready for the most discerning buyer. From what you can see: granite, tile, opened floorplan, new fixtures; to what you can't see: new HVAC ducts, new septic in 2016, Dry-tek crawlspace in 2017 - the list is extensive, & readily available upon request. Welcome home - Foyer w/double-coat closet opens to the living room w/brick wall surrounding the pellet stove & statement mantel. Formal dining space with sliders leads to the side deck & fenced garden area. Updated kitchen w/new granite, custom window-seat, wood-look tile flooring, stainless steel appliances, crisp white cabinetry, & new fixtures. Waterfront sunroom with vaulted ceiling, picture window, leads out to the multi-level deck overlooking the peaceful & private, fenced yard. Custom home office w/built-ins, tile floor. Half bath fitted with a re-purposed antique sewing machine & granite vanity, tile floor. Upstairs, Master bedroom with waterviews, health-conscious laminate flooring, full, en-suite bath - double-vanity, tile-surround tub/shower combo, tile floor. 3 additional bedrooms - the largest one houses a laundry room. Outside living is a delight - front porch, multi-level decks, patio, & a private pier! Call today to learn more about this impeccable home. Sizes, taxes approximate.