以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
±明亮的公寓位于Bois de la Cambre公园和Vieux Tilleul广场之间的绿色环境中,拥有百年历史的树木。 185平方米位于Chambiges住宅的一楼,带有一个漂亮的±露台; 43 m²。这间公寓设有大型凸窗和高高的天花板下,设有宽敞的起居室。 48平方米俯瞰广阔的梯田。设备齐全的厨房由洗衣房/锅炉房完成。睡眠区有三间卧室,其中包括一间带更衣室和浴室的主卧室和两间共用淋浴室的卧室。其他:地下室有2015年的被动式标签,地窖(5000欧元)和车库(4万欧元)。优质的隔热和隔音。定制木工,集成照明,内部和/或外部电动百叶窗,地板采暖,双流,三层玻璃。土地建设和登记费用的增值税制度。 Bois de la Cambre区是一个安静的绿色区域。它以生活质量着称,地理位置理想,远离城市的喧嚣,同时靠近所有设施。有关更多信息,请致电+32(0)475 45 77 20与Philippe Dijkmans联系。
Located in a green setting with century-old trees, between Bois de la Cambre and Square du Vieux Tilleul, bright apartment of ± 185 m² on the ground floor of the Chambiges residence with a beautiful terrace of ± 43 m². With large bay windows and beautiful heights under ceilings, this apartment has a large living room of ± 48 m² overlooking vast terraces. The fully equipped kitchen is completed by a laundry/boiler room. The sleeping area has three bedrooms, including a master bedroom with dressing room and bathroom and two other bedrooms sharing a shower room. Others: Passive 2015 label, cellar (5000 euros) and garage (40 000 euros) available in the basement. Quality thermal and acoustic insulation. Custom carpentry, integrated lighting, electric interior and/or exterior blinds, underfloor heating, double flow, triple glazing. VAT regime on construction and registration fees on land. The Bois de la Cambre district is a quiet and green area. It is known for its quality of life and is ideally located away from the hustle and bustle of the city while being close to all facilities. For further information, please contact Philippe Dijkmans on +32 (0) 475 45 77 20.