以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如果您一直想在海滩上拥有一所房子,这是您的机会:您已经可以在距离大海仅200米的地方拥有一所房子。在其3间房间中,您的家人或朋友可以找到房间。每个人都可以在设备齐全的厨房中享用这些可爱的饭菜。放心,因为它的东南方向使海风吹拂到您的房间。如果您想离开家,则有多种选择,很少有位置可以像您这样。 Villananitos或La Puntica的海滩距离酒店仅几步之遥。 Barros del Mar Menor为您提供健康的选择。由于Mar Menor一年为您提供300多天的沐浴时间,因此您始终可以在这里沐浴。沿着Lo pagan到Santiago de la Ribera的海滨长廊,餐厅和酒吧将陪伴您,如果您想乘车,不到5分钟即可抵达地中海:圣佩德罗盐沼和海滩皮拉尔德拉霍拉达达(Pilar de la Horadada)和坎波阿莫(Campoamor)让您度过一直梦想中的时刻。此外,San Pedro del Pinatar和San Javier的核心保证您可以在家中度过超市,商店,医生和保安的所有服务,而一只脚踩在沙滩上我们正在等待您:您在沙滩上的时光房子只有一个电话。不要让他逃脱(ref:0076-00133)。
If you have always wanted to have a house on the beach, it is your opportunity: you can already have a house just 200 meters from the sea.There is room for your family or friends in its 3 rooms. Everyone can enjoy these lovely meals in their equipped kitchen. Rest at ease, because its southeast orientation makes the sea breeze reach your room.If you feel like leaving home, you have a variety of options that few locations give you like this. The beaches of Villananitos or La Puntica are a short walk away. The Barros del Mar Menor offer you the healthy alternative. There you can always bathe with yours, since the Mar Menor offers you more than 300 days of bathing a year. Restaurants and bars will accompany you on your pleasant path along the promenade of Lo pagan to Santiago de la Ribera.If you want to take the car, the Mediterranean awaits you in less than 5 minutes: both the San Pedro salt flats and the beaches of Pilar de la Horadada and Campoamor allow you to live those moments that you have always been dreaming about. In addition, the nuclei of San Pedro del Pinatar and San Javier guarantee you all the services of supermarkets, shops, doctors and security to live at home, but with one foot on the beach.We are waiting for you: your moments at the beach house are just one call away. Do not let him get away.(ref: 0076-00133).