以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新的两居室公寓和一间室内卧室,一个139平方米的私人花园和一个内部庭院(人造草皮)。具有有效租赁合同的物业,月收入1,500欧元,租期2年。包括家用电器(陶瓷炉,烤箱,抽气机,组合烤箱,洗碗机和储水式热水器),但洗衣机除外。非常宽敞的客厅。宽敞的空间中有一块宽敞的大理石岛,埃斯特雷莫兹(Estremoz)被切割成餐台。液压马赛克式陶瓷两间浴室,一间完整且自然采光的房间,两间卧室都可直接通向独家花园露台,这得益于南方阳光的照射.Boavista历史区修复后建造的建筑物。这座建筑曾经是弗赖·吉尔(Frei Gil)的工作所在地,现在已成为充满活力的波尔图市的一部分。该项目从一开始就设计以保持传统建筑的原则,不仅要得到轮廓的证明,还要得到原始楼层的证明。保留了建筑物入口大厅中的马赛克(超过90年)。距音乐厅700米,距卡罗来纳州迈克尔斯地铁站300米。距塞多菲塔教堂350公里,距博阿维斯塔回旋处300米。耐花岗岩石工。木质结构,具有隔音和防撞击和航空噪音的功能。带有保温层和瓷砖Lusa的松木结构松木内部结构和衬砌的内部楼梯外围设备根据建筑项目的要求,采用双层玻璃饰面的木框架卧室中带有双层玻璃的铝框架3或4扇百叶窗,饰有饰面根据建筑设计上釉的门带有安全锁电气安装|根据专业项目;专门用于通过电风扇线圈加热的设备插座液压安装|根据专业项目; PVC型PPR储水式电热水器的AQS加热设备|可视对讲系统根据建筑设计,上漆的室内木工客厅处理过的松木地板。缎面漆墙面|石膏板内部隔板,岩棉中带有隔音材料岩棉中具有隔音功能的石膏板天花板上的直接照明灯具陶瓷20x20型液压马赛克墙|隔音岩棉石膏板家具|带有带黑色素薄板的mdf框架的固定厨房家具;中密度纤维板烤漆门大理石阳台Estremoz 2cm墙与陶瓷涂层的壁橱之间在柜台上的上层家具中预先安装模制件天花板上的直接照明装置W7系列LusaE设备|嵌入式引擎盖BEKO 90x60x60 BEKO品牌的四板玻璃陶瓷炉灶BEKO 90x60x60x60组合烤箱/微波炉BEKO 60x60x60cm加热抽屉20x60x60 BEKO品牌的洗碗机或类似的90x60x60BEKO品牌的冰箱或类似的240x60x60WC'SF陶瓷20x20墙|斜角瓷砖办公用品| Sanita sanindusaSanindusa落水槽奥利的冲洗系统W7系列LusaE设备|洗脸池镜子柜悬挂在盥洗室下卧室处理过的松木地板。缎面漆墙面|岩棉隔音隔热石膏板|岩棉中具有隔音功能的石膏板壁橱,中密度纤维板贴面结构和中密度纤维板门,涂上半光漆(1间卧室)天花板上的直接照明灯具花园人工丛林照明|带水密配件的墙壁水点浇水。
New two bedroom apartment plus one interior bedroom, with a 139 sqm private garden and an inner courtyard (artificial turf).Property with an active lease contract with a €1,500 per month income and 2 years of duration.Includes household appliances (ceramic hob, oven, extractor, combined, dishwasher and storage water heater) except washing machine.Apartment with plenty of natural light and storage. Very spacious living room. Open space with generous island in marble stone Estremoz cut out to be a meal counter.Hydraulic mosaic type ceramicsTwo bathrooms, one complete and with natural light.Both bedrooms have direct access to the exclusive garden deck, benefiting greatly from the sun exposure to the south.Building built under the rehabilitation of the historic area of Boavista. This building, once the home of Frei Gil's work, now forms part of the invigorated city of Porto.The project was designed from the outset to maintain the principle of traditional construction, to be proven not only by the outlines but also by the original floor mosaics in the entrance hall of the building that were preserved (over 90 years).700 meters from Casa da Musica300 meters from Carolina Michaelis Metro Station.A 350 from the church of Cedofeita300 meters from the Boavista roundabout.STRUCTUREWalls | resistant granite masonry.Flooring | wooden structure with acoustic insulation to impact and aerial noise.Coverage | structure of pine treated with thermal insulation and tile LusaInterior staircase with structure and lining in pine woodPERIPHERAL EQUIPMENTWooden frames with double glazing finish according to architectural project sliding Aluminum frames with double glazing in bedrooms3 or 4-leaf shutters on the exterior doors of the room with finish enameled according to architectural designEntrance door | with safety lockElectrical installation | according to specialty project; equipment outlets dedicated to heating by electric fan coilHydraulic installation | according to specialty project; PVC type PPRHeating of electric AQS by storage water heatersEquipment | Video intercom systemLacquered interior carpentry according to architectural designLIVING ROOMFlooring | treated pine wood floor. Satin lacquer finishWalls | interior partitions in plasterboard with acoustic insulation in rockwoolCeilings | plasterboard with acoustic insulation in rockwoolLighting | Direct lighting fixtures in the ceilingKITCHENFlooring | ceramic 20x20 type hydraulic mosaicWalls | plasterboard with acoustic insulation in rock woolFurniture | Fixed kitchen furniture with mdf frame with sheet of melanin; Lacquered MDF doorsBalcony in marble Estremoz of 2cmWall between cupboards with ceramic coatingLighting | pre installation of molding in the upper furniture on the counterDirect lighting fixtures in the ceilingFaucets | W7 series LusaEquipment | Built-in hood BEKO 90x60x60Four-plate glass ceramic hobs of the brand BEKO 90x60x60x60Combination oven / microwave oven BEKO 60x60x60cmHeating drawer 20x60x60Dishwasher of the brand BEKO or similar 90x60x60BEKO brand refrigerator or similar 240x60x60WC'SFlooring | ceramic 20x20Walls | beveled tileOffice Supplies | Sanita sanindusaSanindusa landing sinkOli's flushing systemFaucets | W7 series LusaEquipment | washbasin mirrorCabinet suspended under the lavatoryBEDROOMSFlooring | treated pine wood floor. Satin lacquer finishWalls | acoustic insulation plasterboard in rockwoolCeilings | plasterboard with acoustic insulation in rockwoolEquipment | Closet wardrobe with mdf veneer structure and doors in mdf enameled with half-gloss finish (1 bedroom)Lighting | Direct lighting fixtures in the ceilingGARDENFlooring | artificial jungleLighting | walls with watertight fittingsEquipment | water points for watering.