以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋现代别墅位于天文台附近的安静住宅区，由建筑师Jean Marie Gillet设计并于2007年建成。占地700平方米15,60战神底楼包括一个带衣帽间的大型入口大厅，宾客洗手间和办公空间，宽敞的接待区，一间带用餐区且可俯瞰露台的设备齐全的厨房以及朝向完美的花园。在一楼的睡眠区包括带浴室和更衣室的主卧室和带浴室的另一间卧室。在二楼，另外两间带共用浴室的卧室构成了这个空间。其他：两个车库，多个酒窖，洗衣房和多用途空间，适合转换成独立公寓。 Statuaires大道位于绿色安静的地区，离天文台不远。从酒店可轻松前往附近的公共交通工具，当地商店和学校。有关更多信息，请致电+32（0）472 86 96 68与Sylvie Koch联系。
In a quiet and residential area, close to the Observatory, contemporary villa designed by the architect Jean Marie Gillet and built in 2007. It develops a living area of ± 700 sqm on a plot of ± 15,60 ares. The ground floor consists of a large entrance hall with cloakroom, guest toilet and office space, large receptions volumes, a fully equipped kitchen with dining area overlooking the terrace and the garden perfectly oriented. On the first floor, the sleeping area includes the master bedroom with bathroom and dressing room and another bedroom with bathroom. On the second floor, two additional bedrooms with shared bathroom complete this space. Others : two car garage, many cellars, laundry and multipurpose space suitable for conversion into independent apartment. Avenue des Statuaires is located not far from the Observatory in a green and quiet area. It offers easy access to public transport, local shops and schools nearby. For any further information, please contact Sylvie Koch at +32 (0) 472 86 96 68.
