以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
农场拥有安静而私人的乡村别墅。乡村旅游或休闲度假的理想之选,位于大自然环绕的科鲁奇(Cruche)里巴特亚纳(Ribatejana)地区,该物业包括和谐的住宅,游泳池,四匹马档,骑马竞技场,带储水罐的钻孔和天然湖泊。两层楼Ribatejo风格的主屋包括五间卧室,一间套房,一间共用卫生间,厨房,带壁炉的饭厅以及可通往俯瞰湖泊和游泳池的露台的特权,其中包括两个带壁炉和炉灶的休息室,洗衣房,储藏室和车库。宽敞的阳台和带烧烤设施的内部庭院。有机会成为永久居留权,度假第二居所或地方或马术旅游项目。
Farm with quiet and private rustic villa. Ideal for rural tourism or rest retreat.
Located in the Ribatejana region, Coruche, surrounded by nature.
This property includes a harmonious dwelling house, swimming pool, four horse stall, riding arena, borehole with storage tank and natural lake.
The two-story Ribatejo-style main house includes five bedrooms, one en suite, a shared toilet, kitchen, dining room with fireplace and privileged access to the terrace overlooking the lake and pool.
Includes two lounges with fireplace and stove, laundry, storage room and garage. Spacious balcony and inner courtyard with barbecue.
Opportunity for permanent home, second home for holidays, or for local or equestrian tourism project.