以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在怀河(Wye River)上美丽的这座令人惊叹的住宅中,宁静,私密和奢华生活比比皆是。这座住宅拥有深水滑道和200英尺的定制码头,重新定义了海滨生活,并为您提供了无限的便利,方便您划船和休闲户外活动。宏伟的入口由精心设计的园地和圆形驱动器构成,为这块占地6,000平方英尺的宏伟庄园提供了优雅的舞台,该庄园完美地坐落在6英亩的土地上。高耸的天花板在门厅迎接您的到来,并享有水景,诱使您探索图书馆,客厅和带有定制内置插件和壁炉的湿吧台。主层上华丽的美国樱桃木地板为住宅增添了温暖和独特感,而横梁天花板和石制壁炉则为之增光添彩,使宽敞的开放式起居室成为欣赏河景的理想场所。美食厨房和早餐区为您的新生活提供了完美的环境,并继续了您在此住宅中每个房间享用水的主题。它们还提供开放式和便捷进入,宏伟的岛屿以及豪华装潢的绝佳娱乐可能性。从定制更衣室到类似温泉的浴缸,主层主卧套房都惊叹不已,所有房间均享有一览无余的水景。他和她的抽水马桶增加了一定程度的便利豪华,这标志着这种精心设计的杰作。在上层,卧室套房提供浴室,客厅和步入式衣橱,为您带来便利。每间都享有水景,以确保在整个庄园的每个房间都享有独一无二的环境。附设的车库包括可停放3辆车的停车场,而独立的车库可容纳4辆车的额外空间,并包括一间豪华的招待所。从地面到内部装饰,这座神奇的海滨物业都坚如磐石。
Tranquility, privacy and luxury living abound at this stunning home situated beautifully on the Wye River. With deep water slips and a 200-ft custom-built pier, this home redefines waterfront living and offers endless possibilities for convenient boating and outdoor activities at your leisure. A grand entry framed with meticulously landscaped grounds and a circular drive sets the stage for the elegance that lies inside this magnificent 6,000+ square foot estate nestled perfectly on 6 acres. Soaring ceilings greet you in the foyer and offer water views, enticing exploration into the library, sitting room and wet bar with custom built-ins and a fireplace. Gorgeous American Cherry floors on the main level add a warmth and uniqueness to the home, complimented by the beamed ceiling and stone fireplace that make the large open living room the ideal place for taking in the breathtaking views of the river. A gourmet kitchen and breakfast area provide the perfect setting for starting your day and continue the theme of enjoying the water from every room in this residence. They also offer wonderful entertaining possibilities with open and easy access, a grand island, and luxury finishes. The main-level master suite amazes, from the custom dressing room to the spa-like bath, all complete with unobstructed water views. His and her water closets add a level of convenient luxury that is indicative of this thoughtfully designed masterpiece. On the upper-level, bedroom suites provide attached baths, sitting rooms and walk-in closets for convenience; each with water views to ensure the one-of-a-kind setting is enjoyed throughout every room of the estate. An attached garage includes parking for 3 cars, while a detached garage provides additional space for 4 cars and includes a luxurious guest apartment for hosting. From the grounds to the interior finishes, no stone was left unturned on this magical waterfront property.