以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
尽管没有历史记录，但拥有者已有25年的疏忽和衰落，保留了Travilah / Potomac社区这个具有150年历史的“历史性”地标。该房屋建于1870年，现在是一个完整的外壳，承包商或建筑师可以看到所有元素。内饰已被破坏，保留了大多数原始地板以及楼梯扶手。外部进行了翻新，窗户是新的，新的屋顶是石板和金属的，杂草丛生的建筑物已被清理干净，一切都对环境有益。现在，新主人已经可以在Glen和Travilah Roads的拐角处为这个迷人的原始宅邸想像并创造新的目的。距新的Glenstone博物馆和Greenbriar公园不远。许多人将从独特的15英尺高的Eagle鹰中认出它，它是从Travilah Rd上的一个老树桩上雕刻而成的。财产的一面。房屋的分区为RE-2，可以用作居住区或县规定允许的其他许多住宅/商业用途，例如：古董店，乡村旅馆，教堂，兽医办公室，日托，医疗诊所。请在“文档”标签下查看展开的列表。从技术上讲，该批次是包裹，而不是已记录的批次。该地块早于《郡分条例》，如果用作居住地，则无需记录为地块。建筑许可已作为文化机构（博物馆）提交。提供全套图纸。您看到的白宫建于1870年，周围是1800年代初期建造的结构，该房屋与年代不明的小木屋相连，但可能建于1700年代后期。内战期间，小木屋被烧毁，剩下的钉住的框架结构（没有钉子）仍然站立。内战结束后，建造者使用了今天仍然没有的现代工具，仍然使用仍然站立的旧框架，并围绕旧结构建造了当前结构。房屋的后部部分地板仍使用原来的小木屋所在的旧木头结构，并包括一个旧的地窖。所有者将旧框架结构的旧屋顶从二楼的内部看到。其中一栋建筑物可能是该地区最古老的外屋之一，但仍带有马桶。仅按约会显示。未经预约，请勿步行。
Although NOT historically registered, this 150 year old "historic" landmark of the Travilah/Potomac community has been preserved by the the owner from 25 years of neglect and decay. The house, built in 1870, is now a complete shell with all elements visible to a contractor or architect. The interior has been gutted and most of the original floors saved as well as the banister. The exterior is renovated, the windows are new, the new roof is slate and metal, the overgrown lot and out buildings have been cleaned up and everything is environmentally healthy. It is now ready for a new owner to imagine and create a new purpose for this charming original homestead at the corner of Glen and Travilah Roads. Just a short distance from the new Glenstone Museum and Greenbriar Park. Many will recognize it from the distinctive 15 foot tall Eagle which was carved from an old tree stump on the Travilah Rd. side of the property. The house is zoned RE-2 and can be used as a residence or many other residential/commercial uses allowable per county code, for example: Antique Store, Country Inn, Church, Veterinary Office, Day Care, Medical Clinic. Please see the expanded list under the documents tab. The lot is technically a Parcel and not a recorded lot. The Parcel predates the County Subdivision Ordinance, and if used as a residence, does not need to be recorded as a Lot. A building permit has been filed as a cultural institution (museum). A full set of drawings is available. The white house that you see was constructed in 1870 around a structure built in the early 1800's which was attached to a log cabin of unknown age, but probably built in the late 1700's. The log cabin was burned during the civil war, leaving the pegged frame structure (no nails) of the addition still standing. Not having modern tools of today, after the civil war ended the builders used the still standing old frame and built the current structure around and over the old structure. The back portion of the house has a portion of floor still using the old log structure where the original cabin sat and includes an old root cellar. The owner left the old roof of the old frame structure visible from the inside on the second floor. One of the out buildings may be one of the oldest outhouses in the area and still features the commode. Shown by appointment only. Do not walk the property without an appointment.
