以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由蒙特利尔建筑师罗森·卡鲁索(Rosen Caruso)精心设计和翻新的4层令人难以置信的家庭住宅。这家位于Westmount中层的高档酒店拥有独特的设计,可以充分利用周围的成年树木,自然的阳光和南部的美景。精美的分隔区,流畅的起居空间,超大的窗户,可丽耐厨房台面,多个内置式组件,加湿系统和宽敞的卧室,只是您在这个错综复杂的房屋中看到的一些功能。特别要提到的是夹层楼,它可以进入屋顶露台上令人难以置信的雪松甲板,并可以与宏伟的后院和华丽的美化环境同时使用。以上所有这些都距离Murray公园和西山最负盛名的学校只有几分钟的路程。
(For English version, please see below) Incroyable maison familiale sur 4 niveaux, superbement conçue et rénovée par l'architecte montréalais Irving Caruso. Située dans la plus désirée partie de Westmount, elle présente un design unique qui profite pleinement des arbres adultes environnants, de la lumière naturelle et des vues avec orientation sud. Des belles divisions, des espaces de vie fluides, des fenêtres surdimensionnées, des comptoirs en Corian dans la cuisine, plusieurs éléments intégrés, un système d'humidification et des chambres aux dimensions généreuses ne sont que quelques-unes des caractéristiques que vous remarquerez dans cette unique propriété. Une mention spéciale doit être faite de la mezzanine qui permet d’accéder à une incroyable terrasse en cèdre sur le toit-terrasse, qui peut être appréciée en tandem avec une magnifique cour arrière avec un aménagement paysager magnifique. Tout cela à quelques minutes du parc Murray et des plus prestigieuses écoles de Westmount.__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ENGLISH Incredible family home on 4 levels, exquisitely designed and renovated by Montreal architect, Irving Caruso. This fine mid-level Westmount location property boasts a unique design that takes full advantage of the surrounding adult trees, natural sunlight and southern views. Beautiful divisions, flowing living spaces, oversized windows, Corian countertops in the kitchen, several built-ins, a humidification system and generously sized bedrooms are just a few of the features you will notice in this intricate home. Special mention should be made of the mezzanine that allows access to an incredible cedar deck on the rooftop terrace which can be enjoyed in tandem with a magnificent backyard with gorgeous landscaping. All of the above just a few minutes away from Murray park and the most prestigious schools of Westmount.