以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
杰出的房地产,提供最好的马术设施,提供最佳的乡村生活。坐落在蒙哥马利县备受追捧的农业保护区,距华盛顿特区仅35分钟路程,地理位置十分理想。当前的业主在2009年进行了改建,在原有结构中增加了宽敞的全套房屋,现在拥有4间卧室,5个完整浴室和1个半浴室,2个私人办公室,阁楼/书房和一个大型奖励房,总面积接近6,000平方英尺。居住空间。在2009年还增加了家庭影院,采用自然光进行罢工的地下室,适合大型健身房或游戏室,楼上洗衣房使用。宽敞的开放式用餐厨房区专为娱乐和家庭生活而设计。始终以最高的质量完成。每个房间的美景。原始结构是华丽的木结构设计,带有独立的厨房,客厅,阁楼和第二个主人套房,1.5个浴室和额外的洗衣房。这两个平面图均由安纳波利斯建筑师Chip Bohl无缝结合而成。马术设施是由专业人士设计的,并提供所有设施,包括可容纳14匹马的马sta,带优质立脚的室内和室外环,4个海湾储物库和自动饮水器。许多其他功能,例如完整的家用发电机,完整的太阳能电池板,带顶棚的4个车库和完整的交流/热量。毗邻塞内卡州立公园,可通往众多步道。位于Poolesville School系统中,距波托马克镇仅数分钟路程。精美的维护和入住准备。
Outstanding estate property offering the best of country living with the finest equestrian facility. Amazing location 35 minutes from Washington D.C. and located in Montgomery County's sought after agricultural reserve. Turnkey facility for professional operation or private family farm. Enjoy as one expansive 4 bedroom-plus family home or usable as two gorgeous private residences. The ~New House~ custom built in 2009 is stunning complete with 3 bedrooms, 3 ~ baths, gourmet kitchen, two offices, home theater, walkout gym and tv room with stunning views. The ~Old House~ is a custom built post and beam, cathedral ceiling home with 1 large master suite, 2 baths and additional loft library and office/guest space. Close to 6000 square feet of finished living space with the highest quality finishes throughout. Fabulous views from every room. Many extras like complete home generator, full solar array, 4 car heated garage with loft. Bordering Seneca State Park, with access to numerous trails. Located in the Poolesville School system and just minutes to the town of Potomac. Beautifully maintained and move-in ready.Equestrian Facility lovingly designed by a professional horsewoman with convenience and efficiency in mind. Fifteen acres, 75 x 200 foot indoor arena, 90 x 100 foot outdoor arena. Eight stall center aisle main barn, European stall fronts, auto water, conditioned tack room , grain room and loft lounge. Each stall has individual run out paddocks. Six additional shed row stalls with run-outs, water, electric and storage. Four bay hay/shavings/tractor/tool storage garage. Five large pastures and seven grass paddocks with water.