以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋由巴黎建筑师设计的现代别墅位于Pantokrator山北侧安静，真实的科菲特式位置。
这家令人惊叹的豪华酒店位于科孚岛北部所有景点的便捷交通范围内，包括Agios Spiridon的蓝旗海滩和自然保护区，距科孚镇和机场约45分钟路程。它处于较高的位置，坐落在橄榄树林中的山丘上，享有爱奥尼亚海至阿尔巴尼亚山脉的壮丽景色，并为每位客人提供了宁静的氛围。
这座布置精美的四居室房屋拥有简洁的建筑风格和现代家具，营造出时尚的氛围。在一楼有四个相等大小的卧室（两个双人间和两个双人间），其独立的浴室可通往露台，在露台上您可以欣赏大海的全景。优雅的风格为任何家庭度假或朋友度假提供了平静的氛围。铺有大理石的楼梯直达二楼，那里是一个明亮的起居区，宽敞的阳台可俯瞰游泳池，设有现代厨房，并设有豪华用餐区。较低的一楼设有健身房，电视室，酒吧，并且在室外露台上设有乒乓球桌，因此致力于休闲和健身。
诱人的室外区域将您的思想置于禅宗状态，让您享受美丽的科菲特气候。您可以轻松地在自己的私人游泳池中畅游，或者在其他露天就餐和起居区享用开胃酒。但是，屋顶露台可提供360度全景，这是非凡的，尤其是当太阳融化到西海时。
别墅可容纳多达8人舒适地睡眠，并且经过精心设计，可以满足居民的所有度假需求。周围的风景提供了有趣的探索和多样性，以创造永久的回忆。就在这栋别墅的门阶上，科孚（Corfu）的山区腹地是散步和进行儿童活动的理想场所。距离别墅仅几步之遥的是Loutses村，那里有一个传统的小酒馆和酒吧。卢特斯（Loutses）也有一个非常有趣的洞穴。从山上驱车一会儿即可到达历史悠久的Old Peritheia村庄。几个世纪前，Peritheia的居民为了躲避海盗而搬到那里，并在安全的时候搬回那里，放弃了家园。帕利亚·佩里西亚（Palia Perithia）现在是一个保存完好的村庄，是威尼斯建筑风格的典范实例，其用石头建造房屋。这个村庄现在是“自然美景指定地区”，并已被确立为“受保护的遗产”。
This modern villa designed by Paris-based architect is situated in quiet, authentically Corfiot location on the northern flanks of Mount Pantokrator.
Located within easy reach of all that's great about northern Corfu, including Agios Spiridon's Blue Flag beach and nature reserve, this stunning luxury property is approximately 45 minutes from Corfu Town and airport. It sits in an elevated position, nestling in the hills amongst olive groves, boasting a magnificent view across the Ionian sea to the mountain ranges of Albania and offers to every guest style and serenity.
This beautifully appointed four-bedroom house sets a stylish tone with clean-lined architecture and modern furnishings. On the ground floor there are four equal sized bedrooms (two doubles and two double-twins) with its own en-suite bathrooms having access to a terrace where you can enjoy panoramic views of the sea. The elegant style provides a calm ambience for any family vacation or friends getaway. Marble-clad stairs lead up to the first floor, where one finds a luminous living area, with a spacious veranda overlooking the pool, a contemporary galley kitchen and a luxurious dining area. The lower ground floor is dedicated to recreation and fitness due to the presence of a gym, a TV room, a bar and, on a terrace outside, a table tennis table.
The alluring outdoor areas set your mind in a Zen state and allow you to enjoy the beautiful Corfiot climate. You can easily take a dip in your very own private swimming pool or enjoying an aperitif at the alternative al fresco dining and sitting area. However, the roof terrace offer 360-degree views are extraordinary, especially as the sun melts into the western seas.
The villa sleeps up to 8 people in comfort and is perfectly designed to meet all the holiday needs of the residents. The surrounding landscape offers fun explorations and diversity in order to create memories that will last forever. Right on the doorstep of this villa Corfu's mountainous hinterland is the perfect place for great walking and plenty of activities for kids. Just a short walk from the villa is the village of Loutses where there is a traditional taverna and bar. Loutses also has a cave which is very interesting. A short drive further up the hill will take you to historic village of Old Peritheia. The residents of Peritheia moved up there to escape the pirates several centuries ago and moved back down when it was safe, abandoning their homes. Palia Perithia is now a preserved village and an indicative example of Venetian architecture with houses made of stone. This village is now a “Designated Area of Natural Beauty” and has been established as “A Protected Heritage Site'.
