以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在圣让峰的顶峰,圣巴泰勒米岛的中心和非常受人赞赏的地区,人们发现了灿烂的LLA别墅。在爬上被美丽的棕榈树遮蔽的台阶之后,游客将被这个独特位置所吸引的景色所吸引。可以360度全方位欣赏机场和圣让湾,盐湖及其美丽的海滩的全景。别墅完全采用优质材料,整洁的装饰和先进的设备(如扬声器Sonos)进行了彻底重做主要房间,在两个级别上提供四个漂亮的房间。每个房间都有自己的浴室和带顶棚的私人露台。宽敞的主人套房在上层,完美而智能地设计和布置,以令人难以置信的前后海景为特色。日光浴室面朝圣让湾(Bay of St Jean),延伸至一个华丽的无边泳池。一个迷人的用餐区,带烧烤设施,可俯瞰别墅,保证美好时光,面对非凡景观。非常周到,别墅设有带顶棚的车库(可停放两辆车)和大型洗衣房。技术室位于车库。
It is at the top of the peak of Saint-Jean, very central and very appreciated district of the island of Saint-Barthelemy that one discovers the splendid villa LLA. After climbing some steps shaded by beautiful palm trees, the visitor will be captivated by the view offered by this unique location. An extraordinary 360-degree view of the airport and the Bay of Saint Jean on one side and one the other, Saline and its beautiful beach.The villa completely redone with high quality materials, a very neat decoration and advanced equipment like speakers Sonos in all the main rooms, offers four beautiful rooms on two levels. Each room has its own bathroom and a private covered terrace.On the upper level, the spacious master suite, perfectly and intelligently designed and arranged, pays tribute to the incredible sea view, front and back.The exteriors offer comfortable relaxation areas with a large solarium facing the Bay of St Jean, extended by a gorgeous infinity pool. A stunning dining area with barbecue overlooking the villa promises great moments friendly face the extraordinary view.Very well thought, the villa has a covered garage for two cars and a large laundry room. The technical room is located at the garage.