这幢雅致的别墅面积为220平方米，位于一个交通便利的私人住宅区内，靠近加勒底温泉中心（centro termolúdico de Caldea）等安道尔城和埃斯卡尔德斯的商铺与休闲中心。 住宅为西南朝向，周围环绕着精心养护的花园和篱笆，无论在哪个季节都能终日晒到阳光。住宅采用石材墙面和石瓦屋顶，共有三层，近期进行了全面装修与翻新。 别墅入口在一楼，宽敞的门厅配有嵌入式衣帽柜，通向第一个起居室。左边是公寓的日间活动区，包括挑高客厅、餐厅和厨房。客厅光线充足，设有玻璃门壁炉，可以从客厅直接进入木质露台欣赏中央山谷的美景，或者进入和外墙融为一体的烧烤区。餐厅风格正式却不失温馨，周围有许多窗户，和宽敞而时尚的封闭式厨房相通。厨房设施齐全，配有宽大的灰色石英台面、一体式电器和多个白色漆面储物柜，通向屋外的花园。起居室右边是主套房，套房配有嵌入式衣柜和一个四件式浴室。这层楼还有一个实用的客卫。 二楼由主客厅内的木楼梯进入。这一层由主套房和一间单人房组成。主套房的卧室后面设有大型封闭式更衣区，巧妙地利用了斜顶下的空间。套房的配套浴室也和其他房间一样采用拼花木地板和木天花板，设有双槽洗脸池、Roca按摩浴缸和按摩淋浴间，天窗的位置经过精心设计，为浴室带来了充足的光线。单人房配有嵌入式衣柜，可以用工作办公室，屋顶上的Velux天窗让光线倾泻而下，显得室内十分明亮。 主客厅的LED照明楼梯也通向底层，这一层的开放式空间可以用作游戏室，它通向一楼的门廊、露台与大花园。此外，这层还有带嵌入式大衣柜的双人房、设按摩淋浴间的三件式浴室、洗衣房和锅炉房。 私家车库位于一楼，可以停放一辆车，通过雅致的封闭式车道驶入街道。 公寓采用的所有表面材料和设施都体现了现代而豪华的特点，包括供应热水的太阳能板、直接与间接照明LED灯、隔音隔热效果出色的双层玻璃窗户、遥控电动百叶窗、房间与客厅的拼花木地板、厨房的石砖地面、浴室的粗陶瓷砖地面（除主套房浴室外）和保障住宅安全的移动感应报警器。 这套独特的别墅是个祥和宁静的港湾，让您在宽敞舒适的环境中远离都市喧嚣，却又靠近安道尔公国的各种商铺与服务设施。
This elegant 220m² villa for sale is located in a quiet private residential area, very well connected, with all the commercial and leisure offer of Andorra la Vella and Les Escaldes, as the Caldea thermal center, within walking distance. The property, facing southwest, is surrounded by a neat fenced garden area and enjoys sunshine all day long at any time of the year. The house, covered with stone and with a slate roof, is divided into 3 floors and has been completely renovated and recently modernized. The entrance to the chalet is on the ground floor where there is a large hallway with built-in wardrobe that leads to a first living room. To the left is the day part of the chalet, which includes the bright main living room with a fireplace closed by a glass partition, high ceilings and access to a wooden terrace with beautiful views of the central valley and a built-in barbecue in the outer wall. A more intimate formal dining room, surrounded by windows, connects to the modern and spacious closed kitchen, fully equipped with large gray quartz countertops, built-in appliances, plenty of storage space in the various lacquered white cabinets, and exit to the garden. To the right of the living room there is a first suite with fitted wardrobe and a full 4 piece bathroom with shower. To complete this floor, there is a practical courtesy toilet. The first floor is accessed via a wooden staircase located in the main living room. On this floor, there is the master suite with a large closed dressing area, discreetly located behind the bedroom, taking advantage of the space provided by the sloping roof, and a bathroom that has retained the wooden parquet and ceiling. It enjoys natural light thanks to a strategically located skylight window and is equipped with a double sink, a Roca hot tub and a hydromassage shower cabin. This floor also has a single room that can be used as an office with a Velux skylight that provides natural light and a built-in wardrobe. A staircase lit with LEDs leads us from the main living room to the lower floor where we find an open space that can serve as a games room, with access to the porch created by the wooden terrace on the ground floor and a large garden. On the same floor there is a double bedroom with a large fitted wardrobe, a 3-piece full bathroom with a hydromassage shower, the laundry room, and the boiler room. The property's garage, located on the ground floor, has a place for a car and is accessed from the street via an elegant closed drive-way. All finishes and equipment are luxurious and modern, including solar panels for hot water, direct and indirect LED lighting, double glazing in all windows for perfect thermo-acoustic insulation, electric blinds with remote control, parquet floors in the bedrooms and living room, slab in the kitchen and tiles in the bathrooms except for the master suite, and alarm system with motion detectors for total security. This exclusive villa-tower is a true haven of peace and tranquility that offers plenty of space and comfort to escape at any moment from the hustle and bustle of the city, just minutes from the fantastic offer of shops and services in the Principality of Andorra.
