以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绝对令人愉悦的别墅位于里约热内卢高尔夫第一线,由传奇人物哈维尔·阿拉纳(Javier Arana)设计的18洞高尔夫球场,被认为是有史以来最好的西班牙设计师,高尔夫球场从山腰一直流向地中海。
这座带电梯的两层别墅经过全面改造,已扩展到最佳质量和当今的实际要求。第一主层提供可欣赏大海和高尔夫美景的宽敞客房,包括大型现代设施齐备的厨房,用餐区和带壁炉的休息室,并可使用覆盖精美的露台,设有烧烤和用餐区。三层大套房,包括令人愉悦的主人套房,带有带按摩浴缸的集成浴室,独立淋浴间和海景早晨阳光露台,该楼层设有客用衣帽间和洗衣区。
在较低的楼层有一个3车库,2间卧室,2间浴室,其中一间带浴室,办公室,家庭影院,桑拿浴室和健身房或娱乐室,小厨房,可服务大型游泳池,阳光灿烂的露台和迷人的巴厘岛凉亭,是夏季夜晚用餐“ Al Fresco”的理想之选。
在无与伦比的位置获得最佳设计。
Absolutely delightful villa situated at front line Golf in Rio Real, 18 holes golf course designed by the legendary Javier Arana, considered the best Spanish designer of all times, the golf course flows all the way from the Mountain side to the Mediterranean Sea.
This two levels villa with lift, has been completely reformed and extended to the best qualities and today’s actual requirements. First main level offers a huge room with sea and golf views, consisting in a large contemporary fully fitted kitchen, dining area and lounge with fireplace, there is access to a beautifully covered terrace wit BBQ and dining area. Three large suites, including delightful master suite with integrate bathroom with Jacuzzi, separate shower and morning sun terrace with sea views, this floor is completed with guest cloak room and laundry area.
In the lower level there is a 3 car garage, 2 bedrooms with 2 bathrooms, one of them with bathroom en-suite, office, home cinema, sauna and room for gymnasium or entertaining room, small kitchen for service the large swimming pool area with sun beading terrace and a lovely Balinese gazebo ideal for summer nights dining “Al Fresco”.
Best design at unbeatable location.