以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该酒店在宁静的海角中享有独特的地理位置,可一览无余俯瞰青海的景色,在世界上最国际化的旅游胜地之一的帕罗斯岛上唤起一种真正的宁静,私密和独有的感觉。
Secret Cape坐落在宁静的半岛上,紧挨着波涛汹涌的浪潮,就像镶嵌在富豪皇冠上的宝石一样,招呼您,让您尽享畅通无阻的全景远景。
这间传统的石头度假屋的许多奇妙特色包括带壁炉的宽敞接待区以及带私人浴室的豪华主卧套房。
宽敞的私人泳池,凉棚荫凉的起居区以及便利的户外厨房和烧烤炉,与无与伦比的环境和无限的景观融为一体,营造出完美的环境。如果您渴望在帕罗斯(Paros)度假期间最大程度地享受宁静与豪华,Secret Cape将会招手。
此外,两间独立的旅馆分别由两个房间组成,每个房间都有自己的浴室和小厨房,为亲朋好友提供了绝佳的住宿体验。
秘密海角拥有终极轻松假期的秘密!
On the island of Paros, on a peaceful cape with unsurpassed views, overlooking the cyan sea you will find Secret Cape. Here you will enter into a waterfront sanctuary and exclusive world of beauty with its own small, but private beach.
Secret Cape is so close to the sea you can hear the waves, smell the fresh salty sea air and watch the seagulls swooping impulsively in fanciful flight. The nature of the area will remain untouched, as beautiful tomorrow as it is today, integrated into the Natura 2000 European Network, the area is designated as an area of natural protection.
Set on a peaceful peninsula, next to the ebb and flow of the gentle waves, Secret Cape sits like an encrusted jewel in a regal crown. Unobstructed panoramic views of the sea and natural landscape soothe the soul, as your mind clears itself of all clutter.
Among the many wonderful features of this traditional stone, vacation home are the large reception areas with fireplaces and the sumptuous main bedroom suites with private bathrooms.
In addition, the two independent guest houses consist of two rooms each, both with their own bathrooms and a kitchenette, providing friends and family with a superior accommodation experience.
From sunrise to sunset follow the path of the fishing boats out at sea as the fishermen slowly go about their business and appreciate the purity of this simple life.
The pool, the relaxing pergola-shaded living area, as well as the convenient outdoor kitchen and BBQ, blend harmoniously with the unrivalled surroundings and the infinite views to create the perfect setting.
Designed by Georges Evripiotis, holding the key to Secret Cape is to hold the key to the ultimate island holiday home.