以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
价格合理的优质维修公寓!一切都处于完美状态。优秀的布局,许多窗户。广场上有喷泉,咖啡馆,健身俱乐部。在Tavrichesky花园附近。 “ Paradny Kvartal”-在圣彼得堡市中心享受舒适安全生活的理想场所。漂亮的家庭住所公寓,坐落在大楼的安静部分,俯瞰宜人的园景庭院中的窗户。维修以经典风格进行。一切都处于完美状态,不需要任何额外的投资!便利的布局包括带壁炉和舒适沙发的厨房客厅,带两个窗户和书房的宽敞明亮的卧室。装饰采用天然木材制成,地板上铺有橡木镶木地板。美国,西班牙和意大利品牌的家具。该公寓配备了您现在需要移动和居住的所有物品!就在本季度的领土上-咖啡馆,饭店,带游泳池的健身俱乐部,超市,药房,银行分支机构,几所私立幼儿园。临近著名的学校和体育馆。距陶瑞德花园住宅仅一箭之遥。广阔的耕地,带喷泉和壮观的夜间照明的区域,大型便利的停车场-在其他地方都看不到圣彼得堡市中心!
Apartment with quality repair at the right price! Everything is in perfect condition. Excellent layout, many windows. Square with a fountain, cafe, fitness club right on the territory. Near Tavrichesky garden. " Paradny Kvartal " - an ideal place for a comfortable and safe life in the center of St. Petersburg. Beautiful apartment for a family residence is located in a quiet part of the complex and overlooks the windows in the pleasant landscaped courtyards. Repair is done in a classic style. Everything is in perfect condition and does not require any additional investment! Convenient layout includes a kitchen-living room with fireplace and cozy sofas, a spacious bright bedroom with two windows and a study. The decoration is made of natural wood, and the floor is covered with oak parquet. Furniture of American, Spanish and Italian brands. The apartment is equipped with everything you need to move and live right now! Right on the territory of the quarter - cafes, restaurants, fitness club with a swimming pool, supermarket, pharmacy, bank branches, several private kindergartens. Near prestigious schools and gymnasiums. A stone's throw from the Tauride Garden house. Large cultivated territory, the area with a fountain and spectacular evening lighting, a large convenient parking lot - such in the center of St. Petersburg can not be found anywhere else!