Magasinet——霍恩岛（Härön）上的一家经典餐厅现正亟待出售。这家餐厅在许多美妙的夜晚接待了无数客人。惬意的室内空间以及宽敞的室外座位区临水，营造了一种愉悦的心情。现任业主已获得建筑许可，允许在该建筑场地内建造13间酒店客房，这为该物业创造了新的机会，使新业主能够实现自己的梦想和愿景。 酒店客房将位于两层楼上，因此与餐厅区域互不干扰。相反，这会创造出新的可能性。该建筑条件优越，临近室外座位区，这里有五个泊位供客人将他们的船停泊在建筑旁边。在建筑朝向岛屿的另一边，还设有一个宽敞的露台，为那些想在建筑周围享受阳光的人提供足够的座位，或者在某些天气条件下找一个遮风避雨的地方。 欢迎来到位于西海岸备受欢迎的群岛中的经典建筑，西海岸的海洋具有永恒魅力。该房产提供了巨大的开发机会。
Magasinet, a classic restaurant on the island of Härön is finally for sale. This restaurant has hosted innumerable guest on many, many wonderful evenings. The cosy interior together with the spacious outdoor seating area next to the water, is made to create an enjoyable, happy mood. The current owner has secured a building permit allowing the construction of 13 hotel rooms in the building, creating new opportunities for the property and enabling a new owner to realize his or her own dreams and visions.
The hotel rooms will be placed on the upper two floors and thus, not infringe on the restaurant area, at all. Instead, it will only create new possibilities. The building is in excellent conditions, and adjacent to the outdoor seating area, there are five boat berths that will enable guests to moor their boats right next to the building. On the other side of the building, facing the island, there is also a spacious terrace with plenty of seating for those who may want to follow the sun around the building, or find a somewhat more sheltered location when the weather so requires.
Welcome to a showing of the classic building in the popular archipelago of the West Coast, where the sea is a constant presence. This property presents great opportunities for development.
