以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的酒店,设有两座翻新的花岗岩石屋,距离利马桥(Ponte de Lima)约10公里,距离巴塞洛斯(Barcelos)18公里,距离维亚纳堡(Viana do Castelo)20公里,距离波尔图国际机场60公里,包括两栋经过翻新和装修的房屋,小屋设有一个带日志燃烧器的设备齐全的大型厨房,2间卧室和2间浴室。在底楼。别墅位于一楼,设有宽敞的休息室和可俯瞰下方壮丽山谷的阳台。主要出租给游客的漂亮洋房包括设施齐全的厨房,2间卧室和带燃木炉子的宽敞休息室。茂密的植被和林地,非常僻静,并享有安静,平静与和平的氛围-对于那些想与大自然接触并享受大自然的人而言,它是理想的选择。
Beautiful property with two refurbed granite stone houses.The property is located approximately 10 km from Ponte de Lima, 18 km from Barcelos, 20 km from Viana do Castelo and 60 km from Porto International airport.The property comprises of two refurbished and furnished houses, the cottage has a large and fully fitted kitchen with log burner, 2 bedrooms and 2 bathrooms. on the ground floor. On the first floor, the cottage boasts a spacious lounge and veranda overlooking the magnificent valley below.The lovely bungalow which is mostly rented to tourists comprises of a fully fitted kitchen, 2 bedrooms and a spacious lounge with log burner.The property is sited amongst lush vegetation and woodlands, it is quite secluded and enjoys a quiet, calm and peaceful atmosphere - ideal for those who want to be in touch with and enjoy nature.