以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于梦Mont以求的蒙彼利埃西(Montpelier West)的亲爱的小路尽头的房屋,后院树木繁茂,提供了更多的私密性。位于巴尔的摩/华盛顿公园大道附近,交通便利,县际连接器,MARC火车和地铁站都在停靠……乘车前往郊区绿洲可能正是医生所订购的。足够靠近动脉路线和主要地标。足够远,可以撤退和刷新。 ||原始所有者为您进行了所有重大升级:壁板,窗户,浴室,带有法式排水沟和第二个污水泵的防水系统,地板/地毯,灯具等!完全翻新的就餐厨房,带有漂亮的意式浓缩咖啡橱柜,花岗岩台面和不锈钢惠而浦设备。拿起您最喜欢的饮料,然后漫步到宽敞的甲板上放松一下,或者邀请家人和朋友一起去周末烧烤。 ||在较高的楼层上,您会发现三间卧室,主卧设有步入式衣橱和经过翻新的高雅主浴室,可俯瞰后院和周围的树木。第二个完整的浴室就在大厅下。此外,这种宝石还可以在较低的水平上提供第四间卧室和/或第二间家庭活动室-两者都可以充分暴露在日光下。还是...是办公室吗?还是娱乐室?你有选择。在这一层,您还将找到内置的搁板,宽敞的储藏室/杂物间/洗衣室以及通往后院的单独入口。 ||当您准备在本地探险时,前往劳雷尔湖(Laurel Lake)散步或慢跑,乘坐划桨船,参加免费音乐会或欣赏节日焰火表演。劳雷尔市公园与游乐部拥有200英亩的公园地,游乐场,运动场和球场,步道,室外游泳池和开放空间。附近还有受欢迎的周末农贸市场,可满足您所有每周需求的劳雷尔镇中心和众多当地餐馆。 ||该地区的主要雇主包括米德堡陆军基地,约翰·霍普金斯大学的应用物理实验室(APL),国家安全局(NSA)和国家航空航天局(NASA)。 ||底线?单身家庭以联排别墅的价格生活。优越的地理位置,美丽的社区,无需担心HOA费用。物超所值。欢迎回家。
BACK ON THE MARKET DUE TO BUYER FINANCING. Darling end-of-cul-de-sac home in coveted Montpelier West, with wooded backyard providing additional privacy. Conveniently located near Baltimore/Washington Parkway, the Intercounty Connector, the MARC train, and Metrorail stops...commuting home to this suburban oasis could be just what the doctor ordered. Close enough to arterial routes and major landmarks. Far enough away to retreat and refresh. || The original owners have taken care of all the major upgrades for you: siding, windows, bathrooms, waterproofing system with French drain and second sump pump, flooring/carpet, light fixtures, and more! Fully renovated eat-in kitchen with beautiful espresso cabinetry, granite countertops, and stainless steel Whirlpool appliances. Grab your favorite drink and wander out to the spacious deck to relax, or invite the family and friends over for a weekend BBQ. || On the upper level you'll find three bedrooms, with the master featuring a walk-in closet and tastefully renovated master bathroom overlooking the backyard and surrounding trees. The second full bath is just down the hall. In addition, this gem offers a potential fourth bedroom and/or second family room on the lower level - both with full daylight exposure. Or...is it an office? Or a rec room? You've got options. On this level you'll also find built-in shelving, a spacious storage/utility/laundry room, and a separate entrance to the backyard. || When you're ready to venture out locally, head on over to Laurel Lake to walk or jog, ride the paddle boats, take in a free concert, or enjoy the holiday fireworks displays. The City of Laurel's Department of Parks and Recreation maintains over 200 acres of parkland, playgrounds, athletic fields and courts, trails, outdoor pools, and open spaces. Also nearby is the popular weekend farmer's market, Laurel Towne Center for all of your weekly needs, and numerous local restaurants. || Major employers in the area include Fort Meade Army base, Johns Hopkins University's Applied Physics Laboratory (APL), the National Security Agency (NSA), and the National Aeronautics and Space Administration (NASA). || The bottom line? Single-family living for the cost of a townhouse. Prime location, beautiful neighborhood, and no HOA fees to worry about. A great value. Welcome home.