以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Beemster距阿姆斯特丹仅20分钟路程，这是一个以Middenbeemster为中心的美丽绿色环境。 Middenbeemster村之所以如此，是因为其悠久的历史可以追溯到几个世纪。这座庄园具有典型的斯托尔普农舍的形状，带有浪漫的花园，直接位于风景如画的中心。这座村庄的瑰宝是2006年新建成的，维护状况极佳，并具有所有可以想象到的奢华，甚至包括2017年新建成的人造草皮网球场，也可以用作足球场。整个房子均采用Piet Boon设计的嵌入式壁橱，且整个布局对称，从而营造出宁静的氛围。
这个美丽的庄园有以下布局：
一楼：
宽敞的入口设有宽敞的前廊，带有双前门，设有独立的男女洗手间。大型现代Brand en van Egmond枝形吊灯在入口处入口处显得恰到好处。
带壁炉的非常宽敞的客厅，包括一个前，中和后室以及一个带大厨房岛的开放式厨房，一个内置天花板的专业餐饮抽油烟机，Miele嵌入式电器，包括2台冰箱，2台洗碗机，1个冰柜，蒸汽烤箱，咖啡机，微波炉和热风烤箱。该地区还设有一间宽敞的餐厅。所有这些区域都没有墙或门而彼此连接！后面还有一个休息区，配备电视，可欣赏露台和花园的美景。从这个特别大的客厅可以单独访问的是儿童游乐室，电影院/游戏/电视区和带有大型内置餐具室和内置冰箱的餐具。
后面的房间有通往法式门的大门，通往美丽的部分遮盖的露台。
从通道（主房屋和办公室部分之间的连接处）可进入双车库以及带储藏室和卫生间的两个办公室。在办公室的背面，仍然有两个大型存储，可以很容易地转换为其他可用区域。上层还设有带蒸汽/淋浴间，盥洗台，卫生间和独立小便池的浴室。此外，仍有可能的卧室，目前已布置为美发沙龙。此外，相邻的还有一个大公寓，还有另一个单独的存储空间。
第一层：
从位于一楼大厅中带有平台的楼梯上，您可以到达一个美丽的宽敞平台。从着陆点起，可进入7间卧室，包括带步入式衣橱的主卧室，带双（雨）淋浴和太阳淋浴（壁上内置日光浴）的私人浴室，卫生间和Hydrosonic漩涡浴缸。
其他6间卧室有2间宽敞的浴室，其中一间带淋浴/蒸气室，浴缸和2个盥洗盆。另一间浴室还配有2个盥洗盆和淋浴。
阁楼楼层：
阁楼地板上还有一个非常大的多功能开放空间，以及额外的存储空间，技术区和洗衣区。在该空间上方，还有另一个宽敞的阁楼/储物阁楼，可通过阁楼梯子进入。
花园：
花园是新景观美化的，背面朝南，带有多个露台，状况极佳。该地块以合适的风格铺有历史悠久的熟料，并配备了足够的停车位。
整个地面和所有浴室均采用地暖供暖，而上层则采用热对流。该安装使用与天气有关的自动化操作系统进行工作。该房屋具有带转发功能的现代警报系统，用于照明的家庭自动化系统以及用于所有区域以及外部屋顶下方的B＆O链接音响系统。
含量：约2627立方米
居住面积：718平方米
占地面积：5,355平方米
位置：
Middenbeemster村因其悠久的历史而于1999年被联合国教科文组织列为世界遗产。庄严的建筑，到阿姆斯特丹的便捷交通（驾车20分钟），方形的街道和沟渠以及优美的自然风光使这个村庄与众不同，是家庭和移民的理想基地。该村有一家超市和多家小商店，距离房屋仅几步之遥。有多所小学，骑自行车可以达到中等教育。
Only 20 minutes from Amsterdam the Beemster is located, a beautiful green environment with Middenbeemster as its centre. The village of Middenbeemster is the way it is because of its rich history, going back centuries. This manor, in the shape of a characteristic Stolp farmhouse with romantic garden, is located directly in the picturesque centre. This gem of the village was newly constructed in 2006 and is in an excellent state of maintenance and features all conceivable luxury, even including a tennis court of artificial turf, newly constructed in 2017, which can also be used as football arena. The entire house features built-in closets in the design of Piet Boon and the layout comes with symmetry throughout, which results in an peaceful atmosphere everywhere.
This beautiful manor has the following layout:
Ground floor:
Spacious entrance with spacious front porch with double front door featuring separate men and women’s toilets. The large modern Brand en van Egmond chandelier provides a suitable grandeur upon entrance at the entrance.
Very spacious living room with fireplace, consisting of a front, middle and backroom and an open kitchen with large kitchen island, a professional catering extraction hood built in ceiling, Miele built-in appliances consisting of 2 refrigerators, 2 dishwashers, 1 freezer, steam oven, coffee machine, combination microwave and a hot-air oven. There is also a spacious dining room in this area. All these areas have been connected to each other without walls or doors! There is also a lounge area in the rear part, with TV and gorgeous view to the patio and garden. Separately accessible from this particularly large living room is a playroom for the children, a cinema/game/TV-area and a scullery with large built-in pantries and built-in freezer.
The backroom has large French doors to the beautiful partially covered terrace.
From the passage (connection between the main house and the office part), the double garage and the two offices with pantry and toilet are accessible. At the back side of the offices, there are also still two large storages which could possibly easily be converted to other usable areas. On the upper floor, there are also still a bathroom with steam/shower, washstand, toilet and separate urinal. In addition, there is still a possible bedroom, which is currently laid out as hairdressing salon. In addition, adjacent there is a large apartment with another separate storage space.
First floor:
From the stairs with platform in the hall on the ground floor you arrive on a beautiful spacious landing. From the landing, 7 bedrooms are accessible, including the master bedroom with walk-in closet, private bathroom with double (rain) shower and sunshower (built-in tanning in the wall), toilet and Hydrosonic whirlpool bathtub.
There are 2 spacious bathrooms available for the other 6 bedrooms, of which one bathroom with shower/steam cabin, a bathtub and 2 washstands. The other bathroom also comes with 2 washstands and a shower.
Loft floor:
There is also a very large multifunctional open space on the loft floor, as well as extra storage, technical area and a laundry area. Above this space, there is another spacious loft/storage attic, which is accessible with a loft ladder.
Garden:
The garden is newly landscaped, the back side is directly facing the south with various terraces and in an excellent condition. The plot is paved in a suitable style with historic clinkers and comes with more than enough parking space.
The entire ground floor and all bathrooms are heated with floor heating, on the upper floor with heat convectors. The installation works using an automated weather-dependent operated system. The house features a modern alarm system with forwarding, a home automation system for the lighting and a B&O link sound system for all areas as well as below the roof outside.
Content: approx. 2627 m3.
Living area: 718 m2
Plot: 5,355 m2
Location:
The village of Middenbeemster was placed on the UNESCO world heritage list in 1999 because of its rich history. The stately buildings, good accessibility from Amsterdam (20 minutes by car), the square street and ditch pattern and the beautiful surrounding nature are what makes this village unique and a perfect base for families and expats. The village has a supermarket and multiple small shops, located at walking distance from the house. There are multiple primary schools, the secondary education can be reached by bicycle.
