以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
拉各斯海滩酒店及水疗中心距离海滩不到200米,设有279套精致的旅游公寓,是我们产品的最新成员,为投资者保证了最低收入。位于多纳安娜海滩前,已被“最佳葡萄牙海滩”投票Trip Advisor,公寓将提供设备齐全的家具,并以简约的现代线条装饰,是那些寻求安全投资并保证回报的理想选择。公寓:宽敞的区域,私人阳台和完整的浴室,该综合设施还设有室内和室外游泳池,健身房,专属水疗区以及带餐厅和酒吧的美丽屋顶,可欣赏海滩和城市美景。保证的最低收入:您的财产将由全球最大的酒店经营者集团之一管理未来30年的最低回报保证为7%,取决于酒店的入住率,这可以使您的投资获得高达10%的回报。 s-从149,000€到229,000€-在开始的30年中没有维护或公寓成本,合同中将描述保证,购买后的第5至7年之间有保证回购的可选回购条款,以及每年14夜的假期。这些酒店将于2021年夏季开业,对于那些寻求黄金签证的人来说是一个不错的选择。不要错过这个机会!有关更多信息,请联系我们的一名顾问。
Less than 200 meters from the beach, Lagos Beach Hotel SPA features 279 sophisticated tourist apartments and is the latest addition to our products with guaranteed minimum income for investors.Located in front of Dona Ana Beach, already voted “The Best Portuguese Beach” by Trip Advisor, the apartments will be delivered fully equipped and furnished, decorated with minimalist contemporary lines, being a good choice for those looking for a safe investment with guaranteed return.Apartments:With spacious areas, private balconies and full bathrooms, the complex also features indoor and outdoor pools, a gym, exclusive spa areas, and a beautiful rooftop with restaurant and bar, with fabulous beach and city views.Guaranteed Minimum Income:Your property will be managed by one of the largest hotel operator groups in the world for the next 30 years, with a 7% minimum return guarantee, which can achieve up to 10% return on your investment, depending on hotel occupancy.Prices:Studios Apartments - From 149,000 € to 229,000 € - No maintenance or condominium costs for the first 30 years, Guarantees will be described in contract, Optional buyback clause with guaranteed repurchase between 5th and 7th year after purchase, plus 14 nights on vacation per year.Scheduled to open in the summer of 2021, these properties are a great option for those seeking the Golden Visa.Do not miss this opportunity!For more information, contact one of our consultants.