以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是由建筑师罗尔夫·布拉克斯塔德(Rolf Blakstad jr)设计的令人惊叹的房地产。它的建造符合布拉克斯塔德(Blakstad)的观点,即保留了几百年的伊比森坎(Ibizencan)建筑本地传统风格以及现代特色,完美地坐落在距离圣洛伦佐(San Lorenzo)和莫纳河谷(Morna Valley)不远的安静区域。位于伊比沙岛中部乡村,占地22,000平方米。凭借其中心位置,您可以轻松前往伊维萨城区或北部和东部的海滩。面积300平方米。位置距大海和圣欧拉利娅中心约有10分钟车程。世界文化遗产伊比沙镇(Ibiza Town)拥有众多景点,驱车仅15分钟车程。物业说明这座面积165平方米的新建finca独特设计,在保持许多绿色环保意识的同时,它还提供了您所需要的最新技术,安全性和效率。天然花园设有带日光浴平台的9m x 5m游泳池。非常适合日常游泳或休闲。烧烤露台设有外部用餐区并与厨房相连。您可以从停车场进入finca,直接进入带有厨房,起居区和用餐区的明亮,舒适且开放的房间概念。该酒店有3间双人卧室,均配备高标准装潢,并设有2间浴室。主卧室设有连接浴室和衣柜。在过渡期和冬季,地板采暖可确保舒适的温度。
This is a stunning property designed by architect Rolf Blakstad jr. It is built in line with Blakstad's view of maintaining a local, centuries old traditional style of Ibizencan architecture, in combination with modern features.
It is perfectly located in a quiet area not far away from San Lorenzo and Morna Valley. Sitting on 20,000 m² within the central Ibizan countryside. With it's central location it allows easy access to Ibiza Town or to the beaches of the north and east.
The finca can be expanded to approx. 280 m² built.
LOCATION
The sea and Santa Eulalia center are about 10 minutes by car away.
Ibiza Town, World Culture Heritage, with its many facets, is just 15 minutes away by car.
PROPERTY DESCRIPTION
The 165m² one-story new built finca is uniquely designed and whilst maintaining many green, eco-conscious feature's it also provides the latest technology, security and efficiency you could want.
The natural garden features a stunning 9m by 5m pool with sundeck. Perfect for daily swims or lounging. The BBQ terrace has an outside dining area and is connected to kitchen.
You enter the finca from the parking lot and get directly into a bright, comfortably and open room concept with kitchen, living and dining area. This property has 3 double bedrooms, all furnished to a high standard, and 2 bathrooms. The master bedroom has an en-suite bathroom and wardrobes.
In the transitional months and in winter, an underfloor heating ensures comfortable temperatures.