以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋位于托普赛尔岛(Topsail Island)上的壮观海滨别墅提供了终极家庭海滨别墅所需的一切。该住宅采用最新的沿海建筑方法建造,可抵御海洋环境,它的外观精美,功能齐全,经久耐用。宽敞的客房设有高耸的天花板,闪闪发光的瓷砖地板,壁炉,湿吧和可欣赏180度海浪景色的海滨窗户墙。真正的厨师厨房提供双烤箱,额外的商业级餐饮冰箱,定制橱柜和带座椅的大型花岗岩岛。大容量电梯为所有生活水平的旅客提供了便利。 9间宽敞的卧室均设有套间浴室。娱乐设施包括带有140英寸屏幕和环绕声的先进家庭影院,海滨游泳池和屋顶热水浴池,非常适合观星或在Topsail岛上欣赏最佳风景。提供设施齐全,装饰精美且交钥匙的钥匙。施工特点包括:12英寸圆形桩,可提供超强的强度; 2x6厚的墙; garapa和cumaru异国情调的硬木地板;内置的不锈Wilmington烧烤架;超高效的全开式迷你hvac;直立式接缝铝屋顶和PVC壁板。由于出色的结构,该房屋在佛罗伦萨飓风中未受到任何损坏。 2019年收入超过225,512美元,这是完美的第二套住房或度假租赁取款机。
This spectacular oceanfront retreat on Topsail Island provides space for up to 27 guests to stay in complete comfort. Each of the 9 spacious bedrooms features a full en-suite bathroom. This residence offers the rare opportunity for three generations of family to comfortably stay under one roof together, and enjoy the magical gathering place that only a luxury oceanfront home of this caliber can provide. Designed by a commercial general contractor for his personal use, the house was built to stand up to the ocean environment with the very latest in coastal construction methods. This home withstood Hurricane Florence with zero damage, due to the superior construction. Interior features include great room with soaring ceilings, gleaming porcelain tile floors, 75 inch tv, fireplace, wet bar, and walls of oceanfront windows that offer 180 degree views of the surf. A true chef's kitchen offers double ovens, custom cabinetry, and massive granite island with seating. The large capacity elevator offers ease of travel through all living levels. Recreational amenities include state of the art home theater with 140 inch screen, surround sound and true theater seating, oceanfront pool area, and rooftop hot tub perfect for stargazing or enjoying the best ocean views on Topsail Island. Offered fully furnished, decorated and turn-key. Construction features include 12 inch round pilings which provide superior strength, 2x6 thick walls, garapa and cumaru exotic hardwood decking, built-in stainless Wilmington Grill, ultra efficient mini split hvac throughout, standing seam aluminium roofing, and PVC siding. With over $225,512 in income in 2019, this is the perfect second home or vacation rental cash machine.