以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在天文台的抢手地区，别墅特色为＆plusmn; 590平方米，建于1930年代，地块＆plusmn; 6头在一个安静的绿色环境中，这座别墅于1990年代初进行了翻新，保留了其所有的真实性。它包括一个带衣帽间和客用洗手间的入口大厅，带壁炉的宜人前台，可俯瞰花园的露台，独立的餐厅，于2018年重新装修的大型独立厨房以及可俯瞰第二个露台的角落早餐。楼梯通向二楼，通往主人套房，更衣室和连接浴室，厕所。两间卧室及其浴室和淋浴间。通过第二个楼梯进入二楼，三间卧室分别设有淋浴室。在花园一级，带额外厨房的办公室完善了房屋。带有露台的花园完善了该酒店的位置。其他：室内游泳池，桑拿浴室，带两个球场的室外停车场，阁楼，许多酒窖，洗衣房，警报器。天文台是一个绿色安静的区域，靠近小商店和公共交通工具，靠近几所学校。这是一个欢迎家庭的友好社区。有关更多信息，请致电+32（0）2 640 08 01与Cyrielle Charles de Moor联系。
In the sought after area of the Observatoire, villa of character of ± 590 sqm built in the 1930s located on a plot of ± 6 ares. In a quiet and green environment, this villa renovated in the early 1990s has retained all its authenticity. It consists of an entrance hall with cloakroom and guest toilet, pleasant reception with open fire, a terrace overlooking the garden, a separate dining room, a large independent kitchen renovated in 2018 and its corner breakfast overlooking a second terrace. The staircase leads to the first floor to the master suite, dressing room and en-suite bathroom, toilet. Two bedrooms and their bathrooms and showers. Access to the second floor through a second staircase, three bedrooms with their respective shower rooms. At the garden level, an office with an extra kitchen completes the house. The garden with terraces complete this property. Other: indoor pool, sauna, outdoor parking with two pitches, loft, many cellars, laundry, alarm. The Observatoire is a green and quiet area located near the small shops and public transport and close to several schools. This is a welcoming, family-friendly neighborhood. For further information, please contact Cyrielle Charles de Moor at +32 (0)2 640 08 01.
